Good! I like it! 仿鲁拜体试翻译Wingreen诗人佳作：

来源: 小贝壳weed 于 2016-11-03 16:36:23 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (433 bytes)
回答: 无题 由 wingreen 于 2016-11-03 16:19:08

墙角一树红，无意请秋风，
扫叶花园净，下周好立冬。

A tree  with red leaves at the corner,

has no desire to be the autumn wind teaser.

The garden has to be cleaned

and get ready for the winter.

冒昧。。：） 问好！

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 好译啊！ -elzevir- ♀ 给 elzevir 发送悄悄话 elzevir 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2016 postreply 16:51:38

• 谢谢e诗人，问好！ -小贝壳weed- ♀ 给 小贝壳weed 发送悄悄话 小贝壳weed 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2016 postreply 16:52:50

• 好，我收了 -wingreen- ♂ 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2016 postreply 17:23:34

请您先登陆，再发跟帖！