中国周边国家受中文影挺较深，诗词也写得可以。 横朔江山恰几秋，三军貔虎气如牛，男儿未了功名债，羞听人间说武侯。

越南  范五老

咏懷
橫槊江山恰幾秋，三軍貔虎氣吞牛。男兒未了功名債，羞聽人間說武侯。

蒙古兵敗宋師於厓山後，即以五十萬兵侵安南，時陳氏仁宗皇帝時也。公元1287年，元又以兵七十萬續攻安南，不克，五老咏懷即在此時。五老為殿帥上將軍。