南宋 姜夔 《长亭怨慢·渐吹尽》
予颇喜自制曲,初率意为长短句,然后协以律,故前後阕多不同。桓大司马云:「昔年种柳,依依汉南,今看摇落,凄怆江潭,树犹如此,人何以堪」。此语予深爱之。
渐吹尽,枝头香絮,是处人家,绿深门户。远浦萦回,暮帆零乱向何许?阅人多矣,谁得似长亭树?树若有情时,不会得青青如此!
日暮,望高城不见,只见乱山无数。韦郎去也,怎忘得、玉环分付:第一是早早归来,怕红萼无人为主。算空有并刀,难剪离愁千缕。
南宋 姜夔 《长亭怨慢·渐吹尽》
予颇喜自制曲,初率意为长短句,然后协以律,故前後阕多不同。桓大司马云:「昔年种柳,依依汉南,今看摇落,凄怆江潭,树犹如此,人何以堪」。此语予深爱之。
渐吹尽,枝头香絮,是处人家,绿深门户。远浦萦回,暮帆零乱向何许?阅人多矣,谁得似长亭树?树若有情时,不会得青青如此!
日暮,望高城不见,只见乱山无数。韦郎去也,怎忘得、玉环分付:第一是早早归来,怕红萼无人为主。算空有并刀,难剪离愁千缕。
• 词从哪COPY的,原词是“许”字,读没读过原词啊。 -玉珊珊- ♀ (0 bytes) () 10/12/2016 postreply 17:13:11
• 请教玉女珊珊:那岂不是与 “暮帆零乱向何许” 句子的韵脚重复了? -近仁1995- ♂ (0 bytes) () 10/12/2016 postreply 17:24:48
• 可不可以给一个网上原词的链接? -近仁1995- ♂ (0 bytes) () 10/12/2016 postreply 17:29:56
• 偶这有原词。 -玉珊珊- ♀ (488 bytes) () 10/12/2016 postreply 17:42:41
• 而且断句一片凌乱,原词“处”换成“许”。(暮帆零乱向何处。) -玉珊珊- ♀ (0 bytes) () 10/12/2016 postreply 17:24:11
• 说得好,我其实也是这样猜测的。只是不知为何网上都是“向何许”和“青青如此“? -近仁1995- ♂ (0 bytes) () 10/12/2016 postreply 17:27:16
• 玉女珊珊请看这里: http://www.gushiwen.org/GuShiWen_ba67f5e5e9.aspx -近仁1995- ♂ (0 bytes) () 10/12/2016 postreply 17:39:00
• 何许就是何处的意思,此在平水韵未出韵,在词林正韵则出韵。 -玉珊珊- ♀ (0 bytes) () 10/12/2016 postreply 17:42:33
• 了解。但是为何网上所有的链接都不是如此?或如许?(: 听口气你好像读过“原词”,能给个链接吗? -近仁1995- ♂ (0 bytes) () 10/12/2016 postreply 17:47:06
• 还有百度的链接: -近仁1995- ♂ (162 bytes) () 10/12/2016 postreply 17:41:40
• 研究后总结见内。 -玉珊珊- ♀ (618 bytes) () 10/12/2016 postreply 19:35:57
• 玉女珊珊:不好意思,根据四库全书的影印本,还是“青青如此” ,链接在下面: -近仁1995- ♂ (76 bytes) () 10/13/2016 postreply 01:53:31
• 当然也有可能是由许多大学者编纂和校对的“四库全书”搞错了。 -近仁1995- ♂ (0 bytes) () 10/13/2016 postreply 02:01:30
• 查一下康熙词谱。 -玉珊珊- ♀ (0 bytes) () 10/13/2016 postreply 12:17:25
• 人家的自度曲,咋写都不出韵~~~:))) -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 10/13/2016 postreply 05:06:36