。。。九里尘中云骑老(仄仄平平平仄仄),千秋岸上晚风凉(平平仄仄仄平平) 。。。

本帖于 2016-10-05 09:40:44 时间, 由普通用户 沁文----古来客 编辑

九里:       指代  九里刘邦 与 项羽 作战 几乎是屡战屡败,然由于 项羽 诸多(致命)性格缺点(于此免去赘述),故其许多部下(例如 韩信)纷纷离去而归附 刘邦,且诸侯亦被 刘邦 成功利诱拉拢 。。。最终 韩信 于 九里 设下十面埋伏 而与 项羽 展开大决战、一战而定乾坤 。。。是故 后世 常以 九里山 一战 而激励他人不可气馁 于 屡败 或 一直不顺 。。。

 

尘中云骑项羽 一直自视 青 而视天下英雄、诸侯如土(和草芥) 。。。故于此之  “” 非仅指战场风尘、而“” 亦非仅形容 项羽 坐下之千里良驹 。。。

 

:          音 “” (J-i-4)、声。

 

云骑:       由此二字想起 金庸大侠 《天龙八部》 中某 章回题目 “十八飞、奔腾如虎风烟举”--- 言大侠 萧峰 率 十八骑 重上 少林寺 酣战 一节 。。。

 

:          极言 英雄末路

 

云骑老:   其意 源自 项羽 之 《垓下歌》 “力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何”。

 

千秋:      本欲取 “秋”,然据考证而知 项羽 乌江自刎之时已是 冬日(十二月)。。。故只能 泛指 后世千百年间(到 乌江 凭吊之人如许感慨) 。。。

 

岸上:       指代 (项羽 自刎所在之) 乌江 岸边
 

:          于此取作 名词傍晚、黄昏”(而与上句之 “” 逐字对仗) 。。。 形容词 。。。

所有跟帖: 

沁文兄此时气象磅礴,又使人想起悲壮之楚汉之争。 -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 10:02:27

拜谢 清泉兄 雅临鼓励 。。。是的 楚汉风云,于今思来亦感慨 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 10:32:23

晚风改四方,呼应四面楚歌。 -玉珊珊- 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:12:37

“四” 乃数词,非名词; 而 “方” (F-ang) 和其后紧邻之 “凉” (L-i-ang) 共有ang而存 “挤音” 之虞 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:20:10

若用四,则上句需再用一个数字对仗 ===》通篇四个数字。多谢 大家 雅临指教,向您学习,秋安。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:23:54

[云骑]指战马正好对[四方]当时四面围兵。 -玉珊珊- 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:29:51

嗯,明白您之意,赞之。沁文之意是将句三、句四表达两个不同场景:九里山 + 乌江 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:35:37

很多事压缩在二十八个字中,需有与之抗衡的功力。 -玉珊珊- 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:41:24

句三 似已将九里山大战场面 “完整” 描绘,故句四切换镜头用于描写项羽乌江自刎之结局 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:43:27

这样导演,给对偶增加难度。 -玉珊珊- 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:44:55

是的,另一方面,若没有难度,则沁文也就不喜欢近体诗了^_^ -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:46:47

btw帖的歌,是偶滴菜。 -玉珊珊- 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:49:23

? 没发现您贴歌曲呀 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:51:24

贵人多忘事。 -玉珊珊- 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:53:14

惭愧,盼提供链接,谢 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:54:43

两关对唱[两望烟水里]。 -玉珊珊- 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 12:09:38

极喜黄霑作词该歌,极喜刘家昌作曲《往事只能回味》 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 12:13:12

久望,实亦不忘也。 -玉珊珊- 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 12:20:06

多谢 您尚记沁文日前之拙言。许多时候即似是而非 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 12:24:36

四句用于叙述 【五】个场景(或故事):其中句二为两件事情 --- 项、章之战 + 分封诸王 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:37:49

换个角度,单就[四面楚歌]可写很多绝句。 -玉珊珊- 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:43:46

是的,楚汉风云总是令人感慨 。。。 盼见您大作,再谢、秋安 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:44:58

偶不擅长写悲凄的绝句。 -玉珊珊- 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:52:13

嗯,一来沁文性格倾向于婉约^_^(外加胡言乱语),另外末句韵脚"凉" 也多少大抵确定了基调 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:53:56

写"凉"词[钗头凤]赠君。 -玉珊珊- 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 17:26:17

已拜读于楼上、多谢赐赠,当珍藏而细品 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 18:21:34

如贴内所释:为了避免冗叙(某一事件),句二刻意不用"破釜沉舟" 《==此成语仅指项、章之战。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2016 postreply 11:40:08

请您先登陆,再发跟帖!