隔海亲犹远一句,初读觉得好,细想一下,既隔海,远就是必然的了,犹字似乎就弱了一点。昨天我想过“隔海亲难远”,因是亲人,纵远也感到亲近,有点天涯若比邻的意思。但也不知好不好,后来就把那段文字删了,现还是说给你听听吧。