西海之风

来源: glory1978 于 2016-03-05 06:03:57 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (1500 bytes)

本文内容已被 [ glory1978 ] 在 2016-03-06 15:16:31 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

西海之风

William Ernest Henley

带她回来，西风徜徉，

越过茫茫西海：

温柔和善且慈祥，

把她给我带来！

非她俊俏惹爱怜，

也非希望尚在：

仅是我知她在不远，

大风起自西海。

Wind of the Western Sea

Bring her again, O western wind,

Over the western sea:

Gentle and good and fair and kind,

Bring her again to me!

Not that her fancy holds me dear,

Not that a hope may be:

Only that I may know her near,

Wind of the western sea.

您的位置：文学城 » 论坛 » 诗词欣赏 » 西海之风

• 喜欢. 别有味道 -closeby- ♂ (0 bytes) () 03/05/2016 postreply 09:28:58

• ！欣赏！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 03/05/2016 postreply 13:52:08

发现Adblock插件