《花犯》 调调花样 (用上海现代方言写诗词也是可以的呀)

来源: 研究研究 2016-01-04 17:10:39 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1145 bytes)

《花犯》   调调花样 (上海现代方言 )   2016.1.4

雾嘎哝,嘿伬呜啦,佪捯喔哩飨。
挡开音享,啯佦菛啥沙,丆么方向。
臗臗睇眎覅觞气,侪溡痟豍痒。
哬触气、氽江浮氏,隆松嗱老酿。

荼微信来白香香,夨伾捣糨糊,调调花样。
呱煽烂,行相懡,黑鸾无藏。
皇呞曂、咪些老酒,攉出去、红高粱八两。
乓乓响、正宗磨子,仏噹仏识相。


规则:
仄平平,平平仄仄,平平仄平仄(韵)。
仄平平仄(韵),平仄仄平平,平仄平仄(韵)。
仄平仄仄平平仄(韵),平平平仄仄(韵)。
仄仄平、⊙平平仄,平平平仄仄(韵)。

平平仄平仄平平,平平仄仄仄,平平平仄(韵)。
平仄仄,平平仄,平仄平仄(韵)。
平平仄、仄平仄仄,平仄仄、平平平仄仄(韵)。
仄仄仄、仄⊙平仄,平平平仄仄(韵)。

所有跟帖: 

赞一下!为上海方言自豪一下:)))) -细豆荚- 给 细豆荚 发送悄悄话 细豆荚 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2016 postreply 18:42:01

豆荚见笑了! -研究研究- 给 研究研究 发送悄悄话 研究研究 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2016 postreply 18:48:24

很多字看不懂,配个视频吧,呵呵。。。 -相看不厌- 给 相看不厌 发送悄悄话 相看不厌 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2016 postreply 23:52:33

翻译一下,请进: -研究研究- 给 研究研究 发送悄悄话 研究研究 的博客首页 (647 bytes) () 01/05/2016 postreply 15:47:21

哈哈,大乐!不看翻译有的地方还真不大懂,呵呵。研兄新年好! -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2016 postreply 05:33:43

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”