老乡如果要用“悄”字，干脆注明依《诗韵新编》好了，此处“悄”可平可仄。

http://blog.wenxuecity.com/myblog/26011/200811/37305.html

依据康熙字典，仄声的原意为忧愁，而不是“安静”“无声”的意思。或许作“无声”确可平可仄？

所有跟帖： 

• 最怕此类可平可仄之文字。我最后一句的“只”在新韵里也遇到可平可仄的暧昧用法，在平水韵里倒是仄声。 觉得老乡 -momo_sharon- ♀ (129 bytes) () 12/20/2015 postreply 18:11:19

• 俺对此的态度是：应该了解古韵，尽量遵循之；但如果有与今韵习惯不符的情况，除了入声字不可改外，其他大可不必拘泥。 -阿留- ♂ (405 bytes) () 12/20/2015 postreply 18:42:36

• 老乡所言极是，不改了，就当“悄”是平韵。 -momo_sharon- ♀ (0 bytes) () 12/20/2015 postreply 18:56:48