诗词欣赏：多谢曲师点评讨论！每次和您讨论都受益匪浅，可谓“发言有益”。即便观点不尽相同，也可促使我去查阅更多资料。 - 由阿留发表

关于“怀中侬”这句，我看这里无法准确判断，如是写给情人的，作“你”解更切；如是自遣，作“她”“人”解均可。另，在线《新华字典》里也

“劝郎莫上南高峰,劝侬莫上北高峰。——杨维桢《西湖竹枝集》 ”

又找了宋人一例，比较确定为“你”的意思，在跟贴里，也加入了主贴:

"送趙希郮（宋·王質） 集英殿下識乃翁，遺愛樓前又識儂。

还有两个疑似的，有点吃不准，但从标题和上下文看是“你”的可能也比较大。也请您过目：

若欲相寻向竹边，开窗着屐更谁先。定有一轮穿密密，可无数点洗涓涓。

茂林从昔于侬好，太极遥怜似我圆。钓竿莫惜分新绿，更割半窗潇洒天。

寄仙岩元上人（宋·许景衡）
　　七言律诗　押麻韵　　显示自动注释

龙穴梅潭抱岭斜，忆曾同试雨前茶。稍须林壑开云叶，便倩儿童汲井花。

一别仙山空梦寐，五年边塞走尘沙。会须觅片閒田地，邻舍如侬有几家。

前一首巧嵌朋友的名字，特别喜欢尾联。颈联出句如解释为“人”“别人”，则感觉和“赠”的主题有点不搭了。解释成“你”，朋友名“竹窗”，茂林当然对竹好啊，扣得紧凑。后一首如果解释成“我”或“他“，也和上下文不大符合。这茶是在上人的“仙山”喝的，现在想念故人，故侬解释为“你”似乎最妥帖，盼再与君为邻。理解成“我”则变成自夸了，“人”“他”则不搭边。

个见：今人如要把“侬”用成“我”的意思，还是上下文点明为好，以避免误解。或者干脆换成“吾”“奴”。毕竟，我们写的诗都是给今人读的，“侬”=“我”这个意思，对今人来说有点生僻。至于我自己，应该是不会去碰这个“侬”字的。俺本不是吴越人，一般也不写换位情诗，何必去客窜，呵呵。如不是上次跟您讨论，”阿谁“这样的词我也不会去用，因为不大符合我的语言习惯。和您这些讨论，完全不是为了自己使用，而是觉得有趣，希望搞清来龙去脉而已。

关于字典里把方言和古语割裂的写法，我是有点保留的。方言是有传承的，而古语中“侬”的用法确实来自吴越。从历史发展来看，词语变为狭义（或广义），比意思满拧的可能性要大些。

旧侬新侬的例子，本文也举了，我也赞同此处是“人”的意思。另外在线《辞海》把“新侬”解释为“新情人”，新欢，我是不赞同的，理由在文中已经阐述。