水中群星

本帖于 2015-06-20 13:37:58 时间, 由普通用户 天山老祖 编辑

水中群星
     Karl Bulcke

银色月光笼罩海港,

等待很久才须划桨,

劳累不堪征帆入睡,

水中群星熠熠闪亮,

只见桅杆缓缓移动,

静静掀起海上波浪;

我所欢喜我所仇恨,

离我而去走向波光。

惟有离去解除痛苦,

惟有离去冲破牢房,

幸运之星当空照耀

深夜灵魂映在镜上。


所有跟帖: 

我所欢喜我所仇恨, 离我而去走向波光。好译! -细豆荚- 给 细豆荚 发送悄悄话 细豆荚 的博客首页 (0 bytes) () 06/20/2015 postreply 14:11:01

请您先登陆,再发跟帖!