唐诗今意五首

世纪后访隐者不遇

 

我会在一个雪夜来看你

我会在一个门前题诗的夜里来看你

烟炉销尽 但夜未央 人未眠

一张怀旧的车票上写着：兰亭----竹溪  竹溪----兰亭

 

我会在一个快雪时晴的夜里来看你

我会在门前题诗 诗里有你 而我也分不清

哪个是诗 哪个是你

雪夜只是访者的心情 雪夜只是隐者的品位

 

我会在一个雪夜来看你

谁会是今夜霜溪的晴雪 谁会是今夜红炉新醅的酒娘

谁又会在月下诉说着什么

雪夜 千古的皎洁照见千古的友情

童子开门雪满松之庭院

 

庭院以西隔着你和我 还有香火

庭院以东我们无法描述得更清楚

雪花费了一个冬天到达了这里

雪是一个浪漫的行吟诗人 在你我的山门外

他踯躅不前 于是山野更辽阔了

 

雪也是更顿悟的禅定: 前世 今生 过往

我们立雪于庭院 庭院是两个人的今生

庭院是三个人的前世

过往是雪 是雪落下时的我们

 

今夜悬灯独宿的我们是雪

今夜银装素裹的雪是我们

今夜 雪压松枝 雪高悬于庭院

今夜 寒灯晦暗 我们在摇曳中人影合一

 

西峰下 雪野中有一座庭院

山门开启的时刻 从那里走出三个人 然后雪化作身后的庭院

而他们沿着雪的来路  踏雪而去

这个季节 梅花开遍山野

而钟声淹没着回忆

 

 

留得枯荷听雨声之竹坞

 

这最后的雨声并不代表着夏天的结束

重城之外 秋天尚未来临

我在雨声中完成一行青笺

提笔时 荷叶为雨脚摆好了一副三寸金莲

搁笔时 槛外已苍茫一片

 

你离去后的庭院比这座空城还要寂寞

我愿用满载着回忆的相思把它填满

我的相思追逐着你的脚步 踏遍关山

可是我的回忆却始终走不出这空阔的庭院

 

荷叶上的雨声比雨更性情

荷叶上的雨水比雨更缠绵

雨在荷叶上完成了一生的表达

 

我们会在另一个雨季里相会

这雨声的延续提示着我们 从未分离

重城之外 秋天即将来临

在苍茫的雨水中

枯荷老去的身影比她怒放时更加娇艳

 

青山霁后云犹在之柏林寺

 

这深山的古刹收容下了全世界的寂静

只有钟声象他膝下未成年的孩子

钟声由远及近地传来

他们是怎样穿行过山野到达这里

至今 还没有人知道

 

寻钟声而去的不仅仅是香客还有逃离凡尘的隐者

在这山林密不透风的雨雾中  他们混迹于一处

雨曾经是云 是思念人间的下凡者

这一溪的烟雨映照出凡尘的一切生活

默默地流淌 默默地路过 默默地彼此挂念

日子会越来越平凡 直至被更平凡的大海吞没

 

雨过去后  云还在半山处缭绕

那些来不及做雨的云比雨更水性杨花 更纠缠不舍

晴朗后的山峰此刻象一个成熟的少年

他必是那个未来集大成者 那个注定终生出萃拔类的人

 

你不能简单地把云雨和山峰看成一双恋人

他们之间还存在着更深的含义

我们思考着 云更辽远 山更辽阔

 

一家松火隔秋云之山路

 
请允许我为你举一盏松明

请允许我为你照亮这暗夜的山路

那徘徊在山野间的不仅仅是秋天的薄云

还有一层比绝情时的目光还要入骨的寒意

 

行尽这山路却始终无法行尽这山野

置身于辽阔 可辽阔之外依然是辽阔

泉水远去的声音使你联想到山外的世界

泉水就是你的心声 源于寂静 却不肯被寂静埋没

 

山路有时就像我们的一生  变幻莫测而又充满玄机

不知道前方是坦途 还是深渊般的绝境

所以何必行色匆匆

你无法改变一条路的终点 但你可以不错过一条路上的风景

有时走在路上比到达一个地方更有意义

 

请允许我为你举一盏松明

请允许我为你照亮前行的旅程

那在暗夜中闪烁的不仅仅是松火

还有我们对人生的彻悟

你一路走来 不知所来 何谈所往

那影影绰绰的山路  是记忆还是梦境

只有当你置身于其中  你才会找到答案

 

 

所有跟帖： 

• 非常欣赏！ -海上云- ♂ (0 bytes) () 12/20/2014 postreply 16:35:30

• 感谢海上云点评，周末愉快 -叶虻- ♂ (0 bytes) () 12/20/2014 postreply 17:34:56

• 一连五首，大赏叶兄佳作，赞！您这不止是唐诗啦，连书圣都拉入伙了。: ) 节日快乐！ -阿留- ♂ (6 bytes) () 12/20/2014 postreply 18:14:20

• 谢阿留兄点评，之所以为今意，而不为今译，试图从内心的情感，而不是文字。 -叶虻- ♂ (81 bytes) () 12/20/2014 postreply 19:40:05

• 阿留兄所言极是，第一首诗确实是王子猷雪夜访戴安道的典故，节日愉快。 -叶虻- ♂ (0 bytes) () 12/20/2014 postreply 20:29:17

• 多谢叶虻兄详解！是，第一首看标题还以为是贾岛那首，一读便穿越至晋，后面又带上乐天的新酒，妙思席席，笔意悠悠，非常欣赏。 -阿留- ♂ (6 bytes) () 12/21/2014 postreply 05:53:30

• 取材确实是贾岛那首名诗，写着写着串到了雪夜访戴了， 喜欢古人的意境， 乘兴而至，兴尽而返， 阿留兄节日快乐 -叶虻- ♂ (0 bytes) () 12/21/2014 postreply 06:45:53

• 洋洋洒洒！欣赏学习！ -胶老爷- ♂ (0 bytes) () 12/20/2014 postreply 19:26:15

• 感谢胶爷的点评，你的那首西湖译作诙谐曼妙，欣赏了。 -叶虻- ♂ (0 bytes) () 12/20/2014 postreply 19:47:01

• 谢虻兄，您这五首寓意飘渺不凡，俺得细细品读。 -胶老爷- ♂ (0 bytes) () 12/21/2014 postreply 07:59:53

• 过往是雪 是雪落下时的我们：仅此一句即已令人感慨无限 。。。“积雪满阡陌，故人不可期 。。。” -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 12/20/2014 postreply 23:34:44

• 感谢沁文兄点评， 沁文兄的《初冬夜雪》 清心怡情，赏心悦目， 祝兄 节日快乐。 -叶虻- ♂ (0 bytes) () 12/21/2014 postreply 06:33:27

• 欣赏学习！ -一剑天涯- ♂ (0 bytes) () 12/21/2014 postreply 04:57:12

• 感谢一剑天涯的点评，问好诗友 -叶虻- ♂ (0 bytes) () 12/21/2014 postreply 06:34:42

• 欣赏学习叶兄佳作，祝节日快乐！ -寒砚- ♀ (0 bytes) () 12/21/2014 postreply 06:25:58

• 感谢寒砚兄的点评， 相互学习，乐趣多多，祝节日快乐。 -叶虻- ♂ (0 bytes) () 12/21/2014 postreply 06:37:01

• 仔细读完，尤喜首尾两首~。 置身于辽阔 可辽阔之外依然是辽阔 -Eragon- ♂ (177 bytes) () 12/21/2014 postreply 14:11:08

• 感谢龙兄的点评， 正如龙兄所言，古典诗词中有很多深远的意境， 值得细细品味 ， 节日快乐。 -叶虻- ♂ (0 bytes) () 12/21/2014 postreply 16:37:47

• 新赏学习首首好诗！ -岁寒松柏- ♂ (0 bytes) () 12/21/2014 postreply 15:22:54

• 感谢岁寒诗友的点评 ，祝节日快乐。 -叶虻- ♂ (0 bytes) () 12/21/2014 postreply 16:39:18