也试对“岭南霜叶挺剑英”

来源: 2014-09-10 06:37:28 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

此联平韵结尾,应为下联。早上想起

  “华北队杨成武勇”,勉为一对。
华北队杨成武勇,岭南霜叶挺剑英

“霜”与“双”谐音("霜叶“双关“双叶”),昨晚和沁文兄讨论觉得只能对“二”或“三”的谐音字,否则后面四个字装不下那么多人名。而且工对“霜叶”恐怕不大可能,因为其他“二”或“三”的谐音字和颜色及雨雪都不沾边。

这里“队杨”有些勉强生造,原意是指华北的防护林(所以才能”成武勇”),“队”和“对”谐音。杨成武和杨勇都做过北京军区司令员,故用”华北“尚可。二杨都是上将,叶挺如果没有遇难,肯定也是元帅。上联二将,下联二帅,也聊以一对。

除了第六个字,平仄亦相对,不过实在没有什么办法廖。


刚看到沁文兄想用三个人名对之,这个难度更大,给他加油鼓励!
 


后记:

阿留:不管尾字平仄,似也可对“河北蝶(叠)花荣木兰”。

沁文兄:“水畔杉杨雄林志” (水浒人物)

灵姐妙对:台北重金滔城武(台北演员)

麦兄: “河間乙紀昀聞達”