偶的感觉：不同版本有些出入大概是由于词中律句的各种变体造成的。。。

根据“一三五不论”的原则。

如“仄仄仄平平仄仄”，应该也可作“仄仄平平平仄仄”（律句正格）。
“平仄平平仄仄平”，应该也可作“仄仄平平仄仄平”。

这首“南乡子”，基本上就是各种律句搭配起来的（主要是五言和七言）。