原拙为:
”日上花枝露乍珑,轻兜彩翅试新风。悄然一袭香盈腹,早悉春天隔栅浓。”(借韵)
后想到蝶有多大?恐怕一花一世界也不为多!如何感一春?
幽和盈一般来说是会矛盾,只是诗里盈的是蝶腹,一息也盈得不是?
又想到,如果眼前已有花,那么对一蝶来说,如何能辨别出花香来自邻家哪?
故最后忍痛舍弃眼前花,把花一股脑放到邻家了!
俺也挺喜欢原稿的!不知是不是俺想的太多了?😓!
春兄以为如何?
感谢春风兄讨论!俺正待请教:
所有跟帖:
•
匆匆读来,一点浅见:)
-安静-
♀
(280 bytes)
()
02/15/2014 postreply
12:26:13
•
谢谢安静投票!看来俺想歪了!😄!😓!
-石蝶-
♂
(298 bytes)
()
02/15/2014 postreply
12:47:13
•
回复:)
-安静-
♀
(109 bytes)
()
02/15/2014 postreply
12:58:37
•
如此说来,有道理!
-石蝶-
♂
(0 bytes)
()
02/15/2014 postreply
13:01:56
•
我感到安静首句和末句改后好多了。看来都喜欢露乍珑……
-曲未平-
♂
(0 bytes)
()
02/16/2014 postreply
02:51:13
•
回曲师:其实我是喜欢用珑来说露,但露乍珑也感有点别扭,只是抱着尽量不动原诗的原则:)
-安静-
♀
(0 bytes)
()
02/16/2014 postreply
02:55:00
•
感觉安静比较完全地反映了风风的意图。多谢石碟虚怀若谷,海纳百川的气度。不过还感觉首句造景意图不明了,与整诗联系不紧,可有可无。略
-chunfengfeng-
♂
(0 bytes)
()
02/15/2014 postreply
13:52:49
•
改一下。譬如:日醒南枝满目空,谁家彩翅出墙东。幽香来请窈窕腹,作客芳邻一品红。见笑!
-chunfengfeng-
♂
(0 bytes)
()
02/15/2014 postreply
13:55:53
•
好!不过还是要斗胆拍一砖头!看楼上曲师的话,你动的太多,这是你的诗不是他的啦!
-安静-
♀
(249 bytes)
()
02/15/2014 postreply
14:38:53
•
这样一赋,很有诗经的味道。多谢安静匠心独具,巧手一裁,趣味盎然!
-chunfengfeng-
♂
(0 bytes)
()
02/15/2014 postreply
14:48:29
•
哇!这个漂亮!俺就是这个意思!
-石蝶-
♂
(0 bytes)
()
02/15/2014 postreply
14:54:10
•
赞春风兄好诗!😄!您这是个豪爽之蝶!
-石蝶-
♂
(42 bytes)
()
02/15/2014 postreply
14:51:52