这首诗,李白都说赶不上啊!
其实口语中“不”字读阳平,所以根据实际音律的话并不是“三仄尾”,个人认为这点需要灵活处理。
我倒是觉得该避免的是“三上尾”,如“往里走”,都按上声读费了牛劲了。
三平尾 + 三仄尾的经典例子就是“黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠”
所有跟帖:
•
经典!
-淡黄柳-
♂
(0 bytes)
()
12/21/2013 postreply
18:36:48
•
" 三仄尾"是肯定的,因是古人,很难灵活!阿留兄想让通融过关,为什么?
-dazhang-
♂
(0 bytes)
()
12/21/2013 postreply
19:20:22
•
不是。: ) 柳兄说他喜欢古体诗,俺只是在这里举个例子而已。
-阿留-
♂
(399 bytes)
()
12/21/2013 postreply
19:52:20
•
不是想“通融过关”,也无“关”可过---崔颢这首是古体诗,三平三仄均无所谓。
-阿留-
♂
(0 bytes)
()
12/21/2013 postreply
20:09:34
•
这就对了。格律,打击对手,用于考试,
-DaZhang-
♂
(82 bytes)
()
12/21/2013 postreply
20:16:00
•
格律诗如果能做到意律合一,相得益彰,那是很美的;不过对现代人来说也是很难的。
-阿留-
♂
(142 bytes)
()
12/22/2013 postreply
06:44:15
•
BTW,我说的“灵活”,指的是现代人读这首诗的感觉,语未达意,见谅。
-阿留-
♂
(202 bytes)
()
12/21/2013 postreply
20:00:56
•
同意。刚才还真g以为你要用“中华新韵”让古人过关。。。。。。
-DaZhang-
♂
(0 bytes)
()
12/21/2013 postreply
20:20:39
•
哈哈,那样的话估计崔老先生也不答应。: )
-阿留-
♂
(0 bytes)
()
12/21/2013 postreply
20:23:01
•
崔老先生真是明白人!
-DaZhang-
♂
(0 bytes)
()
12/21/2013 postreply
20:31:04