回复：但“宛若游龙翩若惊鸿” 之于 At the meeting of my thighs，雅或尚可，未足信也！

来源: 于 2013-10-28 02:56:12 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

直译的话：＂ 我起舞，仿佛两腿的交会带来了钻石＂

帮我想想，怎样译好呢？

谢谢 :)