撇开政治读毛泽东诗词（4）

 

毛泽东主张诗写好后，要改，“因为文字不准确”。如看他的手稿，改动确是很多的。他也喜欢请别人改他的诗，如寄给谢觉哉，董必武，郭沫若，臧克家，胡乔木，陈白尘等等，让他们改。后来，甚至以中央名义，喊了包括邓小平在内二十多人，专门开会讨论他的诗。毛泽东很多诗词，确实是被改好了的。如“千万事，从来急”改成“多少事，从来急”，看似从千万退到多少，其感慨却深了许多。又如“革命精神翻四海，工农踊跃抽长戟”改成“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激”，“不重红装重武装”改成“不爱红装爱武装”等等，更是上了一个台阶了。毛泽东对别人改他的诗，倒是很虚心的，“甚是感谢”“深为感谢”，“都照尊意改了”“还有什么可改之处否”，“请予笔削，是以为盼”“你为何不帮我认真改一次呢”之类的话，屡见于他和诗友的通信中。毛泽东有些没发表的大概不曾经别人改过的诗，相当粗浅不工。如纪念鲁迅八十寿辰的一首七绝：“博大胆识铁石坚，刀光剑影任翔旋。龙华喋血不眠夜，犹制小诗赋管旋”。诗意不但不合主题，律也拗得厉害，首句仄仄仄仄仄仄平，末句又孤平。难怪有人说毛的诗是别人捉刀的了。

请阅读更多我的博客文章>>>

所有跟帖： 

• 和郭沫若的金猴奋起千钧棒的那个，意境上几个档次最好。 -翻江蜃- ♀ (0 bytes) () 08/09/2013 postreply 12:05:35

• 和诗最能看水平了，与原玉不相上下的居多：） -翻江蜃- ♀ (0 bytes) () 08/09/2013 postreply 12:13:44

• 毛的七律占领南京原来毛没打算用，是田家英抢救下来的。可惜田的才华 -阿方- ♂ (0 bytes) () 08/09/2013 postreply 12:54:51

• 还是讲起了政治 -画饼- ♂ (0 bytes) () 08/09/2013 postreply 12:56:08

• 《七律·咏贾谊》 大概就是没有人改的。 -湘西山民- ♂ (834 bytes) () 08/09/2013 postreply 14:10:34

• 现在有些地方出了毛诗全集，想毛泉下有知，定不答应。 -曲未平- ♂ (0 bytes) () 08/10/2013 postreply 06:32:01

• 开始做笔记，不甚明白为什么不爱红装爱武装会比不重红装重武装好？是因为重不够重？ 还是伟人说爱更让人爱？ -ling1984- ♀ (0 bytes) () 08/09/2013 postreply 16:11:41

• 我感到，重字客观意味多一些，而爱更带感情色彩，可以引发更多的联想，比重字生动。 -曲未平- ♂ (0 bytes) () 08/10/2013 postreply 06:37:06

• 以中央的名义开会给自己改诗，太霸道了吧！发表的时候好像从来没有感谢过 -阿留- ♂ (23 bytes) () 08/09/2013 postreply 18:08:18

• 总的来说，毛早期的作品比后期好；词比诗好。不知他早年的作品发表时是否经过“集体智慧”的润色？ -阿留- ♂ (0 bytes) () 08/09/2013 postreply 18:51:06

• 曲师周末愉快！ -阿童木牧- ♀ (0 bytes) () 08/09/2013 postreply 21:35:42

• 毛诗中好的和烂的差距太大。“难怪有人说毛的诗是别人捉刀的了。”，曲兄慧眼。 -万家述评- ♂ (0 bytes) () 08/09/2013 postreply 22:00:58

• “毛诗中好的和烂的差距太大” +1。除了改与未改的区别外，恐怕毛自身性格中的“不一致性” -阿留- ♂ (219 bytes) () 08/10/2013 postreply 11:12:26

• 阿留真读了不少书。赞！ -曲未平- ♂ (0 bytes) () 08/10/2013 postreply 13:01:32

• 脸红，汗。。。 -阿留- ♂ (301 bytes) () 08/11/2013 postreply 07:02:29