记得上中学的时候同学们都觉得鲁迅有些句子读着别扭，老师说“你们要是这么写

就是病句，人家鲁迅这么写就是特色”。  现在回想起来大概是文言文转为白话文写作留下的痕迹吧。