宏伟~~敬佩。几个小建议，，，

来源: 豌豆角于 2013-06-18 06:55:24 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (218 bytes)

回答: 我自己翻译的《飞鸟集》40-80节，请大砖重拍！！由 zxcvbnm6701 于 2013-06-18 02:08:44

42 : 不说 =》没说
44：踩出了 =》趟响了
47：用爱的无声的脚步 =》爱的脚步无声

50：不妥
74：游玩，不妥
78：拥挤，不妥

粗略浅薄的想法，仅供参考。

您的位置：文学城 » 论坛 » 诗词欣赏 » 宏伟~~敬佩。几个小建议，，，

• 谢谢，很好，不够重 -zxcvbnm6701- ♂ (0 bytes) () 06/18/2013 postreply 07:16:30