【轻狂】

来源: 2013-01-11 06:38:14 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:
     

 

(描写打柴,放驴的田园生活)

 

 January 11, 2013

 

English paraphrase:  
Alone I am fighting against a herd  of donkeys.  It is good to do some crazy 
things while still being young, eh?  My horse is so fast as a gust of wind while
 chasing those animals. With enough woods, a solid hat and 
everything, I believe I can  have them under control. 

 
七言第一式:    平平仄仄仄平平 (第一句平起、平收) 
            
仄仄平平仄仄平 (韵脚) (因为必须押平韵,又要与上一句相对)
            
仄仄平平平仄仄 (因为不入韵,又要与上一句相粘)
            
平平仄仄仄平平 (韵脚) (因为必须押平韵,又要与上一句相对)

 

 

 

 

 

热心网友

绝句(杜甫) 平仄结构
两个黄鹂鸣翠柳, 仄仄平平平仄仄
一行白鹭上青天。 平平平仄仄平平
窗含西岭千秋雪, 平平平仄平平仄
门泊东吴万里船。 平仄平平仄仄平


七言第一式: 平平仄仄仄平平 (第一句平起、平收)
            
仄仄平平仄仄平 (韵脚) (因为必须押平韵,又要与上一句相对)
            
仄仄平平平仄仄 (因为不入韵,又要与上一句相粘)
            
平平仄仄仄平平 (韵脚) (因为必须押平韵,又要与上一句相对)
七言第二式: 仄仄平平仄仄平 (第一句仄起、平收)
            
平平仄仄仄平平 (韵脚) (因为必须押平韵,又要与上一句相对)
            
平平仄仄平平仄 (因为不入韵,又要与上一句相粘)
            
仄仄平平仄仄平 (韵脚) (因为必须押平韵,又要与上一句相对)
七言第三式: 平平仄仄平平仄 (第一句平起、仄收)
            
仄仄平平仄仄平 (韵脚) (因为必须押平韵,又要与上一句相对)
            
仄仄平平平仄仄 (因为不入韵,又要与上一句相粘)
            
平平仄仄仄平平 (韵脚) (因为必须押平韵,又要与上一句相对)
七言第四式: 仄仄平平平仄仄 (第一句仄起、仄收)
            
平平仄仄仄平平 (韵脚) (因为必须押平韵,又要与上一句相对)
            
平平仄仄平平仄 (因为不入韵,又要与上一句相粘)
            
仄仄平平仄仄平 (韵脚) (因为必须押平韵,又要与上一句相对)