所敬慕。只是这平仄小敝,在前两字上做做文章即可。你的“日对万山躬”虽达意但嫌太直而“比兴”味不足,很难与你上句里的“听寂”相匹配,如果改为“日享万山躬”可能更形象些。但“享”字有点奢侈带点俗气,可能又与“儒释道”的以苦修行的宗旨不太和,但作为诗人要对“儒释道”表达点谄媚也是不算过分的。都为个见,一切以娘妹自己斟酌为是。
所敬慕。只是这平仄小敝,在前两字上做做文章即可。你的“日对万山躬”虽达意但嫌太直而“比兴”味不足,很难与你上句里的“听寂”相匹配,如果改为“日享万山躬”可能更形象些。但“享”字有点奢侈带点俗气,可能又与“儒释道”的以苦修行的宗旨不太和,但作为诗人要对“儒释道”表达点谄媚也是不算过分的。都为个见,一切以娘妹自己斟酌为是。
• 再次谢谢前辈的诠释!受益匪浅。 -娘们儿- ♀ (0 bytes) () 03/10/2012 postreply 10:17:14