诚谢盲妹!与盲妹商榷一下,

来源: 11>2 2012-02-26 18:33:43 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2028 bytes)
本文内容已被 [ 11>2 ] 在 2012-02-28 18:29:44 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

诚谢!得到您的指点,是我的荣幸。

1. 首句,“丽月平洲闲一鸥”,“洲”和“鸥”等属同韵部(下平十一尤)用字,最好避免。属于“犯韵”,或者说“冒韵”之失,即在非韵脚处使用同韵部之字。(详见【写诗用韵之法】,http://hi.baidu.com/overgreen/blog/item/faaf81730b328f188601b04a.html)例外之处在于,韵脚字叠用却是无妨。另外“闲”字也出律了,但是可以在第三个字上本句自救。试改为如下:

月上平沙落一鸥。

==== “冒韵”说的是,当改。至于“闲”字出律,也许用错了“谱”,再查查。另外,也想到了”月上“之类的,但“二月”难见”月上“,故不用。而且,此月非彼月,丽月 = 二月。

2. 第二句,茅檐独立冷添愁, 很好。如果略改一下为:亭檐空结冷中愁。如何?因为首句已经提到“一”,大家知道作者用比兴之意,就是要表达形单只影给作者带来的后果的含义,所以在下一句里,直接表达“愁”就行了。这样,就知道作者因为孤零零引起的离愁别很。当然,这一句是套用李璟在【山花子】的“丁香空结雨中愁”一句。不过好玩嘛,借来一用也无妨。

==== 嗯,sort of. 容我想想。

3. 第三句,抬头隔岸烟霞远。转得很好。这处就要转折,才能在尾句得出新意。不过“抬头”和“隔岸”有些罗嗦,“烟”与“远”音近,这样改一下如何:不堪南浦烟霞在?暗示作者重游旧地,勾起对伊人的思念之情。

==== 也许我的理解不对,觉得就是某隐士隐居于此,如何如何,,,

4. 第四句,一展丹青诗作舟。力量很弱,没有太大新意。作者也没有对“愁”有个更好的交代,匆匆忙忙就结束了,让人有点茫然。整首诗歌的意思也不太连贯。想起晏几道的【临江仙】里有一句“当时明月在,曾照彩云归”的意境很适合用在此处。这样改一下如何:曾照丹青远去舟。

==== 改得好!我想盲妹对原玉,画的理解要深得多。显然,我的自弹自唱过多了。

作为总结,有一句读来的话,我觉得对写诗,读诗很有启发 - 作者未必有,读者不必无。

再谢!

所有跟帖: 

还是喜欢一展丹青,曾照虽好用的也多了些。况且诗发自在之意也无不可,汗~:) -安静- 给 安静 发送悄悄话 安静 的博客首页 (43 bytes) () 02/27/2012 postreply 08:41:52

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”