有些小地方似还有探讨的余地。“孤鹄时鸣败草滩”是否改为“孤鹄时鸣宿草滩”and“点点淋花千朵熄”是否改为 “点点淋花千朵谢”更为贴切?“败”和“熄”在句中显得生硬了些。
有些小地方似还有探讨的余地。“孤鹄时鸣败草滩”是否改为“孤鹄时鸣宿草滩”and“点点淋花千朵熄”是否改为 “点点淋花千朵谢”更为贴切?“败”和“熄”在句中显得生硬了些。
•
谢愚师。俺在败草、腐草、宿草、颓草等等当中斟酌了半天,觉得宿草含有悼亡之意,腐又太彻底了
-一筐-
♂
(190 bytes)
()
01/11/2012 postreply
18:03:39
•
听完筐师解释便明白了。
-愚训-
♂
(0 bytes)
()
01/11/2012 postreply
18:19:47
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2026 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy