诗经风，卿莫我属 （译 without you)

我莫可赢，我莫可王，
争无胜数兮，
卿莫我傍；
我自迷失，力尽形颓
归途无计兮，
卿莫我随。

驷之羁绊，隼之折羽，
如何得度兮，
卿莫我与；
疲而无休，弱而难战，
唯愿从君兮，
卿莫我伴。

铭心不忘，何妨罪余
不忍陌路兮，
卿莫我侣。
矢去无归，此心难忤
难忍无眠兮
卿莫我属

无计冲天，无路登攀
卿去我梏兮
卿莫我牵
昭然若盲，视若无睹
失我心智兮
卿莫我顾

Without you
by David Guetta
原词：

I can't win, I can't reign
I will never win this game
Without you, without you
I am lost, I am vain,
I will never be the same
Without you, without you

I won't run, I won't fly
I will never make it by
Without you, without you
I can't rest, I can't fight
All I need is you and I
Without you, Without you

Oh, oh, oh! You! You! You!
Without You! You! You!
Without you

Can't erase, so I'll take blame
But I can't accept that we're estranged
Without you, without you
I can't quit now, this can't be right
I can't take one more sleepless night
Without you, without you

I won't soar, I won't climb
If you're not here, I'm paralyzed
Without you, without you
I can't look, I'm so blind
I lost my heart, I lost my mind
Without you,Without you

Oh, oh, oh! You! You! You!
Without You! You! You!
Without you

 

I am lost, I am vain,
I will never be the same
Without you,without you