原版的三四句,相对要顺一些;但是,我对原版的第四句不满意,是因为太凿实了一些.并且,我用"泣作新幡",那个"泣"字和前面的"色"字承接得不是很好,或许改成"染上新幡"或"点上新幡"比较好一些.
改版后的三四句,我对第四句的"愁"字不满意.我在想怎样改.
原版的三四句,相对要顺一些;但是,我对原版的第四句不满意,是因为太凿实了一些.并且,我用"泣作新幡",那个"泣"字和前面的"色"字承接得不是很好,或许改成"染上新幡"或"点上新幡"比较好一些.
改版后的三四句,我对第四句的"愁"字不满意.我在想怎样改.