你是我的蜜思正爱， 既不左也不右歪，在彼此相遇的教室光忆中摇摆。

我须再次尝试我明白
甚或第二次在你咬啮下失败受灾
是你的柔声相待
浸润得我舒畅愉快
好似我俩就在那夜彼此合拍

你说你极为烦躁无奈
然而我却只感到如羽之轻甩
因为我心已如风筝向天飞迈

你是如此令人注目一眼惊呆
你说你根本不注意我的高矮
那些表象都在心灵愉悦之外
两心交流有若电驰光闪方兴未艾

所有跟帖： 

• 蜜思正爱，方兴未艾，英译文都帅！ -英华- ♀ (0 bytes) () 08/21/2010 postreply 10:18:30

• 灵儿和那那，绝配。嘿嘿。。俺跑。~~ -苏茉儿- ♀ (0 bytes) () 08/21/2010 postreply 12:21:20

• 茉儿别跑，那那说了，额到队伍最后排乖乖站好，他追你到天涯海角。。。 -ling1984- ♀ (0 bytes) () 08/21/2010 postreply 14:31:40

• 玩笑哈，灵儿不会介意吧。~~ -苏茉儿- ♀ (0 bytes) () 08/21/2010 postreply 16:18:06

• 姐姐不介意，就怕那那嘟囔呢！ 茉儿多写几首诗，那那就开心了。 -ling1984- ♀ (0 bytes) () 08/21/2010 postreply 18:38:34

• 谢谢灵仙再译，这也能找韵确非易事：） -nuts000- ♀ (72 bytes) () 08/22/2010 postreply 12:59:35