元稹七律诗赏析:遣悲怀三首(诗人虽不出名,但此诗感人至深)

来源: 退休船长 2010-06-18 01:48:52 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3064 bytes)
本文内容已被 [ 退休船长 ] 在 2010-06-21 20:28:53 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.


谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。
顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拨金钗。
野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。


昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。


闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。
邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。



1.韦丛是太子少保韦夏卿最小的女儿。此以谢安最偏爱侄女谢道韫之事为喻。
2.黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
3.荩箧:竹或草编的箱子。
4.泥:软缠,央求。
5.藿:豆叶。
6.邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
7.潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
8.同穴四句:希望死后与妻同葬一处。又希望来世再为夫妻。但这些希望都难以实现。现在能做到的,只是彻夜难眠,以刻骨铭心的苦苦思念来弥补她生前所经受的艰难困苦

此三诗在《元氏长庆集》中,编在第九卷悼亡之作中,在《谕子蒙》诗后。而其前后之作皆为元和四年韦丛新亡后之秋、冬所作。陈寅恪对此卷中悼亡诗一一分折之后,曰:"第九卷悼亡诗中有关韦氏之作,共三十三首。就其年月先后之可考知者言之,似其排编之次第与作成之先后均甚相符,此可注意者也。夫微之悼亡诗中其最为世所传诵者,莫若三遣悲怀之七律三首。寅恪昔年读其第一首'今日俸钱过十万'之句,而不得其解,因妄有考辨。由今观之,所言实多谬误(见一九三六年清华学报拙著《元微之遣悲怀诗之原题及其次序》)。然今日亦未能别具胜解。故守'不知为不知'之训,姑阙疑以俟再考。"

此三诗立意与《离思》五首大不相同。不论《离思》是为双文还是成之而作,其意旨总在忆美。而此三诗则重在伤悼。故取"报恩"为切入点,先回顾与韦丛婚后的艰苦生活,以明"贫贱夫妻"间深厚的感情,从而引出对妻子的愧疚之情,再托出报答之意而反复咏叹之:"与君营奠复营斋","唯将终夜长开眼,报答平生未展眉"。作者着意强调的是人类生命过程中一种常见的悲剧性──愿望与可能之间的时空错位:在双方拥有共同的生活时空之时,一方因主观的或客观的原因而欠了对方太多;而当其意识到应该补偿而且有能力加倍补偿时,机会却永远失去了!于是只好终生忍受悔恨和愧疚的折磨。元稹此时的心境即属此类:妻子在时,他获取太多而给她的太少,妻子本为大家闺秀,却因嫁给自己而过上了贫贱的生活。这实在太难为她了!然而更其难能可贵的是她无怨无悔,心甘情愿的生活态度。现在,元稹有了报恩的能力和意愿,然而却无论如何也无法报答了。因而"此恨"难平,悔愧便永远折磨着他抱憾的心。

《唐诗余编》云:"第一首生时,第二首亡后,第三首自悲,层次即章法。末篇末句'未展眉'即回绕首篇之'百事乖',天然关 锁。"蘅塘退士《唐诗三百首》:"古今悼亡诗充栋,终无能出此三首范围者。勿以浅近忽之。"陈寅恪《元白诗笺证稿》:"夫微之悼亡诗中其最为世所传诵者,莫若《三遣悲怀》之七律三首。……所以特为佳作者,直以韦氏之不好虚荣,微之之尚未富贵,贫贱夫妻,关系纯洁,因能措意遣词,悉为真实之故。夫唯真实,遂造诣独绝欤!"

前代评家也有认为此诗浅陋者,如《养一斋诗话》云:"微之诗云'潘岳悼亡犹费词',安仁《悼亡》诗诚不高洁,然未至如微之之隔陋也。'自嫁黔娄百事乖',元九岂黔娄哉?'也曾因梦送钱财',直可配村笛山枳耳。"

所有跟帖: 

很感人, 谢谢。 -yimei1926- 给 yimei1926 发送悄悄话 yimei1926 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2010 postreply 05:23:06

谢谢分享 -tianduan114- 给 tianduan114 发送悄悄话 tianduan114 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2010 postreply 08:35:23

谢谢!学习了 -llaotang- 给 llaotang 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2010 postreply 08:45:30

学习! -安静- 给 安静 发送悄悄话 安静 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2010 postreply 09:40:42

好东西,收了学习。谢分享。~ -苏茉儿- 给 苏茉儿 发送悄悄话 苏茉儿 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2010 postreply 11:05:19

惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。 -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (188 bytes) () 06/18/2010 postreply 12:22:49

报答平生未展眉?如果是余生我倒觉得合适,可能是我的理解力 -安静- 给 安静 发送悄悄话 安静 的博客首页 (72 bytes) () 06/18/2010 postreply 12:46:30

应该是呆哥长夜悲痛难眠,以此来报答呆嫂生前不曾舒展的眉吧。。。 -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (106 bytes) () 06/18/2010 postreply 12:58:10

原来如此,只是有如此的呆哥怎会又不展眉的呆嫂~~:) -安静- 给 安静 发送悄悄话 安静 的博客首页 (40 bytes) () 06/18/2010 postreply 13:03:15

作者原意应是因家境不好仕途不顺对亡妻有贫贱夫妻百事哀的愧疚怜惜。 -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (124 bytes) () 06/18/2010 postreply 13:28:20

我想也有调侃之意,谢谢墨瑞,用”你“就好:) -安静- 给 安静 发送悄悄话 安静 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2010 postreply 13:31:24

回复:惟将终夜长开眼,报答平生未展眉.... -开心豆豆- 给 开心豆豆 发送悄悄话 开心豆豆 的博客首页 (21 bytes) () 06/18/2010 postreply 13:12:50

Happy weekend! Wish your significant half a happy Father's day. -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2010 postreply 14:12:05

回复:问好墨诗, 也祝呆哥节日快乐. -开心豆豆- 给 开心豆豆 发送悄悄话 开心豆豆 的博客首页 (34 bytes) () 06/19/2010 postreply 04:51:07

谁说元稹不出名,官做到大唐宰相,诗和白居易齐名号称元白。 -龙剑- 给 龙剑 发送悄悄话 龙剑 的博客首页 (234 bytes) () 06/18/2010 postreply 15:43:05

识人。 -退休船长- 给 退休船长 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2010 postreply 18:58:17

诗虽好,为人不咋地。 -静斋居士- 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 02:05:31

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”