如梦令 (夏景) - 彩云舒
堤岸燕飞穿柳,水面鱼游起皱。意冷李词寒,吟咏美人伤透。怀旧,怀旧,词伴泪人催瘦。
注 1 : 李词:李煜词,美人:李煜的《虞美人》。
如梦令 (春景) - [ 宋 ] 秦 观
莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。指冷玉笙寒,吹彻晓梅春透。依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。
注 2 : 《白香词谱》中《如梦令(春景) [ 宋 ] 秦 观》的词律:
平仄仄平平△ 仄仄仄平仄△ 仄仄仄平平 平仄仄平平△ 平△ 平△ 平仄仄平平△
三十三字, 五仄韵,一叠句叠韵。全词由六言句及叠句组成。其六言句虽然第一,三,五字可平可仄,但总以“平仄仄平平仄”格式为宜,尤其是最后一句。
( 平为平可仄,仄为仄可平,△为仄韵,◎为平韵 )
注 3 : 平仄按照现代汉语的四声发音而定,第一声、第二声为平声;第三声、第四声为仄声。
请阅读更多我的博客文章>>>