学诗草笺之与彩云同舒

来源: 墨瑞于 2009-11-18 19:25:09 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (4339 bytes)

本帖于 2009-11-20 22:58:01 时间, 由普通用户红豆豆编辑

【七律】叹菊 by 彩云舒

庭前俏丽绽娇黄，傲世清高竞艳阳。
满地枯残说素怨，唯独晚艳沁芳香。
曹公妙笔菊花赋，黄将抒怀布阵狂。
妩媚花姿赢赞赏，凋零纷落冷如霜。

平平仄仄仄平平仄仄平平仄仄平
仄仄平平仄仄仄平仄仄仄仄平平
平平仄仄仄平仄平通仄平仄仄平
仄仄平平平仄仄平平平仄仄平平

和字[将]诗韵相同的字
第2部平声七阳

阳扬杨洋羊徉佯芳妨方坊防肪房亡忘望(了望)忙茫芒妆庄装奘香乡湘厢箱镶芗相(相互)襄骧光昌堂唐糖棠塘章张王常长(长短)裳凉粮量(测量)梁粱良霜藏(收藏)肠场尝偿床央鸯秧殃郎廊狼榔踉浪(沧浪)浆将(持也送也)疆僵姜缰觞娘黄皇遑惶徨煌仓苍舱沧伤殇商帮汤创(创伤)疮强(刚强)墙樯嫱蔷康慷(慷慨)囊狂糠冈刚钢纲匡筐荒慌行(行列)杭航桁翔详祥庠桑彰璋漳獐猖倡凰邙臧赃昂丧(丧葬)阊羌枪锵抢(突也)蜣跄篁簧璜潢攘瓤亢吭旁傍(侧也)孀骦当(应当)裆珰铛泱炀蝗隍怏肓汪鞅滂螂怆缃琅颃怅螳

第2部仄声去声二十三漾

漾上(上下)望相(卿相)将(将帅)状帐唱让浪(波浪)酿旷壮放向忘仗畅量(数量)葬匠障瘴谤尚涨饷样藏(库藏)舫访贶嶂当(适当)抗桁妄怆宕怅创酱况亮傍(依傍)丧(丧失)恙谅胀鬯脏(内脏)吭砀伉圹纩桄挡旺炕(高亢)阆防

可以肯定"将"在此诗是仄.

平平仄仄仄平平　仄仄平平仄仄平
仄仄平平仄仄仄　平仄仄仄仄平平
平平仄仄仄平仄　平仄仄平仄仄平
仄仄平平平仄仄　平平平仄仄平平

平起七律, 第一联平仄到位,可以说完美.
第二联上句三仄,下句”独”字失对,此处一定是平才行.也就是说,”说”和”独”换成平音字,就好了.

和字[说]诗韵相同的字
第3部仄声去声八霁

霁制计势世丽岁济(渡也)第艺惠慧币弟滞际涕厉契(契约)敝弊毙帝蔽髻锐戾裔袂系祭卫隶闭逝缀翳替细桂税婿例誓筮蕙诣砺励瘗噬继脆睿毳曳蒂睇妻(以女妻人)递逮蓟蚋薜荔唳捩粝泥(拘泥)媲嬖彗睥睨剂嚏谛缔剃屉悌俪锲贳掣羿棣蟪薙娣说(游说)赘憩鳜彘呓谜挤

第18部仄声入声九屑

屑节雪绝列烈结穴说血舌洁别缺裂热决铁灭折拙切悦辙诀泄锲咽(呜咽)轶噎彻澈哲鳖设啮劣玦截窃孽浙孑桔颉拮撷揭褐缬碣挈抉亵薛拽(拉拽)冽瞥迭跌阅餮耋垤捏页阕觖谲鴃撇蹩篾楔惙辍啜缀撤绁杰桀涅霓蜺批

和字[独]诗韵相同的字
第15部仄声入声一屋

屋木竹目服福禄谷熟肉族鹿漉腹菊陆轴逐苜蓿宿(住宿)牧伏夙读(读书)犊渎牍椟黩毂复(恢复)粥肃碌驌鬻育六缩哭幅斛戮仆畜蓄叔淑倏独卜馥沐速祝麓辘镞蹙筑穆睦秃縠覆辐瀑郁(忧郁，郁郁葱葱)舳掬踘蹴跼茯袱鵩鹆髑槲扑匐簌蔟煜复(复杂)蝠菔孰塾矗竺曝鞠嗾谡簏国副

第三联下句典型孤平,是硬伤.抒,是仄.

和字[抒]诗韵相同的字
第4部仄声上声六语

语(语言)圉圄吕侣旅杼伫与(给予)予(赐予)渚煮暑鼠汝茹(食也)黍杵处(居住、处理)贮女许拒炬距所楚础阻俎沮叙绪序屿墅巨去(除也)苣举讵溆浒钜醑咀诅苎抒楮

第四联无大碍,但是若下句的“凋”或“纷”处能换一个仄字就更好一些.

基于以上的想法,这首七律可改成:

修订一
庭前俏丽绽娇黄，傲世清高竞艳阳。
满地枯残言素怨，无双晚艳沁芳香。
曹公妙笔菊花赋，黄将题怀布阵狂。
妩媚花姿赢赞赏，凋零坠落冷如霜。

七律一般要求第二,三联对仗.检查以后不难看出原文和修正以后的第二,三联都对得不工.具体地说有以下几处:

满地 ---- 唯独 ( 原文)
满地　―――　无双　（修订一）
枯残　―――　晚艳
素怨　―――　芳香

妙笔　―――　题怀
菊花赋―――布阵狂

为对仗工整，这首七律可改成:

修订二

庭前俏丽绽娇黄，傲世清高竞艳阳。
满地新残言素怨，随栏晚艳沁繁香。
曹公妙笔菊花赋，黄将高怀甲阵狂。
妩媚花姿赢赞赏，凋零坠落冷如霜。

再看第三联，

曹公妙笔菊花赋，黄将高怀甲阵狂

一联双典，用得直接了当，好处是不晦涩，但是少了点韵味．改一下吧．

红楼入梦痴心赋　金甲成仁硬骨狂

遂有第三版如下：

修订三

庭前俏丽绽娇黄，傲世清高竞艳阳。
满地新残言素怨，随栏晚艳沁繁香。
红楼入梦痴心赋　金甲成仁硬骨狂
妩媚花姿赢赞赏，凋零坠落冷如霜。

平平仄仄仄平平　仄仄平平仄仄平
仄仄平平平仄仄　平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄　平仄平平仄仄平
仄仄平平平仄仄　平平仄仄仄平平

蒙彩云舒同学不怪，我冒昧地在她的七律上做了一次作业，和老师同学们分享一点横平竖直的思路和浅白幼稚的手法，请大家斧正．

注一：＂满地新残言素怨＂原想改成＂满地新残碾素怨＂，但苦与不能定夺碾的平仄，（我用的网站没有收录此字），故用＂言＂．动词用得好,可以有一夫当关万夫莫开的威力.

注二：＂金甲成仁硬骨狂＂的金字处最好用个仄字，本想用＂玉＂，怕太勉强，没用．

注三：我用的查律网站是http://book.5ilog.com/cgi-bin/mz/poetry/tools.htm，曲师对它的可靠性明确地表示过怀疑．所以希望老师同学们多提供一些查律的网站，以便墨瑞继续健康成长．鞠躬感谢一个先．

注四: 此诗由彩云舒同学最后定夺.