韵得统一。还是用ang韵吧，比较易改，试如下……

原作：
月照空庭花影长, 凝妆独坐静如兰, 愁袭眉黛臂微寒.
遥记年前春事远, 蝶飞莺语燕双双, 轻携玉手立花旁.

试小动一下：
月照空庭花影长, 如兰独坐静凝妆, 愁侵眉黛臂微凉.
遥记年前春渺渺, 喜看此日燕双双, 轻携玉手立花旁.

参考而已。

所有跟帖： 

• 妙手！不动原意。 学习~ -nuts000- ♀ (0 bytes) () 09/16/2009 postreply 12:45:15

• 轻携玉手’好象寓意仍模糊？等你摸到了就不模糊了。 -TBLACK- ♂ (0 bytes) () 09/16/2009 postreply 18:05:06

• 总之就是写的太差了,明白野君意思了啦:-( -千山我独行- ♀ (0 bytes) () 09/16/2009 postreply 18:46:09

• 凡呆的人都说，我很犀利的！反之亦然。 -千山我独行- ♀ (0 bytes) () 09/17/2009 postreply 03:18:26

• 遥记年前春渺渺, 喜看此日燕双双,胜过原作一筹。 -TBLACK- ♂ (0 bytes) () 09/16/2009 postreply 18:03:01

• 这个我同意. -千山我独行- ♀ (0 bytes) () 09/16/2009 postreply 18:21:25

• 曲君厉害,信手拿来就这么好. -千山我独行- ♀ (0 bytes) () 09/16/2009 postreply 18:04:49