:::::最古老,最简短的情诗:::::

作舟翻译

候人猗兮。

                                 ----见 《上古情歌》

::


这是我所读到的最古老最简短的一首情诗。四个汉字，万种风情！有趣的
是，其中两个字是感叹字，并无实意。我用了六个英文单词，其中
三个没有实意。感叹之际，恍然大悟：情之所现，非文字所砌！
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
。 。 。 。 。 。
。 。 。 。
。 。
。

所有跟帖： 

• 回复：:::::最古老,最简短的情诗::::: -秦照- ♂ (8 bytes) () 01/19/2009 postreply 13:14:58

• 回复：对了，翻译成英文就一个字母：Ｚ~~~ -秦照- ♂ (20 bytes) () 01/20/2009 postreply 00:31:23