肖邦的夜曲NO。 20(倒数第二):凄婉。兼说几句钢琴家Vladimir Ashkenazy

来源: 2025-04-05 12:38:42 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

肖邦一共作了21首夜曲。还有一首有点存疑是不是他作的。

这是第20首。

这21首夜曲中,第二首(有网友前几天Post 过了)大概是最Popular的。往往在当年那种一小时左右的‘肖邦精选’磁带或者CD里面都会收录。

我前几天Post过第10首(那首夜曲之所以Popular部分得益于被用在芭蕾套曲‘林中仙女’中)

这首20号(C-Sharp Minor),非常优美,有点凄婉了。在美国,那些从茱莉亚音乐学院毕业的小提琴家,常常用此曲做Encore。小提琴Version是由小提琴家Nathan Milstein改编的。Milstein 是和Vladimir Horowitz同时代(也是类似经历)的小提琴家。从俄国-苏联-西方。

钢琴家Vladimir Ashkenazy,是1955年肖邦大赛的第二名(第三名是傅聪,那年的第一名是波兰人,后来好像是移民比利时了,事业上没有那么出名。)1956年Queen Elizabeth Gold Medalist。

Ashkenazy后来娶了一位冰岛籍的女子(他的乐迷)。花了几年时间,1963年移居西方,先到London, 后来入冰岛籍。

我也没有完整看过他的任何传记,只看到别人引用过他的一次感慨, 大概意思:很难帮助苏联旧友。你帮少了,他们抱怨你忘恩负义;帮多了,他们怀疑你有所企图。

没有办法,经济条件很悬殊的老朋友,也只能Grow Apart.

1990年代初,中国一个本科生的基本月工资是200人民币不到。上海静安希尔顿的一个Bell Boy,基本月工资RMB1000,帮美国客人运大件行李到房间能拿1美元/件。