这个问题太大,“不可说”。
这里面还有动机和效果的关系,你忙了半天“摄影”,别人瞟一眼照片说你在“照相",你不要委屈死?比较安全的做法是闷头照相(按快门的实质就是照相),而让别人去评论你是不是在摄影,爱谁谁。
“只照相不摄影”,这其实是古今很多大师的自我声明。