如果非要区分这两个词的意义的话，我的理解是：

以创作一件“艺术品”为目的的拍照过程叫摄影，否则就叫照相。