What is the difference between pan/tilt and ball head?

Which one is better?
The below reference link said pan/tilt is for video, not for still camera.
The guy even laughs on Bogen.
However,to someone like me, I don't even understand what he talks about.