标语牌最好用英语吧！不是只给华人看的啊

来源: 于 2016-02-17 07:50:39 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

我在别处看到有人建议标语用全英文，觉得很有道理。我看到城头帖子里有标语写的“Say No  to 替罪羊“，这只有咱华人能看懂，意义何在？大家为争取亚裔/华裔的平等地位群策群力，令人鼓舞。但是如果不注意细节，不讲方法，则会事倍功半，甚至南辕北辙。说服自己人的工作主要在游行前，上了街不是主要为展示给全美民众吗？任何汉字至少应有相应的英文吧？