记得刚到美国的时候，逛街看到护发用品的广告：“Is your hair thinning?” （你是否头发日渐稀疏？）看得我一头雾水。细发不是 “fine hair” 吗？ 记得有同事还赞过我的头发，“You have fine hair”. 可是这里怎么用了“thin” ，而且是 “thinning”。形容词当动词混用？到底是什么意思？？我心里直犯嘀咕。时光飞逝，现在的我，不但 “thin”和 “fine” 一目了然 ，而且“thinning” 和 “fine” 在自己的头发上都可以用得上了！
Ode to My Thinning Fine Hair!
我最初是洗澡的时候发现掉发问题的。上上洗发水，再稍微揉搓几下，牺牲在手上的头发就可以用惨烈两字形容。渐渐地，家里的清洁也变成了除发为主，去尘为辅。每天扫地吸尘，收获最多的是我掉的头发。掉发搞得我都有轻微的强迫症了，每天一闲下来，眼睛就开启地毯式自动搜索模式：寻找落在地板上的头发！记得《黑道家族》（《The Sopranos》）里 Tony 跟手下谈生意时，嫌钟点工在眼前碍眼，就喝斥了她一句：“Go find some dust!” 我每天擦地的时候，就对自己说 “Go find some hair!”
被掉发问题困扰如我，也曾妄想人定胜天而努力过。不论口服外用，只要是跟养发护发增发有关的，都尝试了个遍。结果如何呢？四字以概之，收效甚微！后来跟妈妈通话时提起这个话题，才知道她在我的年纪也有这个烦恼。遗传力量之强大，属不可抗力。我这才在心里把它放下了。
另外一个问题是白发。中文里白发，华发说的都是头发，其实差之毫厘，谬以千里。“华发” 的 “华” 是 “华服美食” 里的华；白发让人想到的是两鬓苍苍十指黑的卖炭翁。英文稍好些，说 “gray hair”，好像乔治 克鲁尼 George Clooney 的翩翩银发。但是不论哪种说法，面对镜中藏不住的白发，我只感到一种莫名的挫败和沮丧。于是，不能免俗地，我开始染发。
疫情来了，美发店不敢去了，头发也染不了了，我不得不学习和我的白发和平共处。镜中的白发，依然不让我觉得顺眼，但是至少不那么扎眼刺心了。
在人类天性中，自身匮乏的，欠缺的的东西总是更引人兴趣，头发也不例外。我看八卦，看美女的时候，浓密的长发更吸引我的注意力。比如王祖贤，她的长发实在令人羡慕！（图片来自网络）
更多我的博客文章>>>
