对了,突然想起来,几年前我特别迷这个英文作家,她有一个非常好的写作心得、理论网站:
http://www.fiction-writers-mentor.com/
我还曾经和她联系过,让她帮着指导过一些片段。
这些文学理论是讲什么的呢?一点都不枯燥,是很有用处甚至很好玩的一些东西。比如说,她主页上方有一栏叫Point of View. 我就拿楼主的苏青青和程雷举例吧,你的上一章里描写二人对话时,对二人心里活动也都有描写,相当于读者可以随意进入到每个character的脑袋里。这种写法叫 Third Person Omniscient POV。这种写法在古代是非常常见的,比如中国古代名著,三国啊,甚至金庸的书,基本上都是这种写法。
但是目前西方更流行的是Third Person Limited POV。就是说我每一章节里选定一个character,我就只能够接触他/她一个人的脑袋和想法。其他任何人想什么,我都不知道,最多能猜。乍一看,这种写法很有局限,但其实这种写法代入感非常强,类似于你亲身经历(因为日常生活中我们也不知道其他人的想法),而且能产生很多有意思的效果。比如你有时候猜对了,有时候猜错了。甚至还有这种情况——你对另一个人的了解,比他对他自己的了解还多。
我目前在版上发的这篇连载中,就是严格按照这种写法来的。每次只有一个人的思想是透明的。大家也可以试试看 :)