本就是一时贪玩儿说笑的,嘻嘻~~不过有位朋友的跟评挺赞,转来和大家分享下

来源: 尤其开心USA 2015-12-31 23:40:20 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (577 bytes)

转评:“喜欢你的思辨。其实作家这个词只是在中文里(也许还有其他文,只是我不知道而已)被赋予了高大上的意义。在英文里,writer就是写手,对不对?写字的人(er)。就和plumber 是平级的。

英文里对写每一个具体的文类的人都有单独的称呼,写小说的novelist ,写非虚构的journalist 写诗的poet ,写专栏的columnist ,写博客的 blogger 。英文世界里很少有人自我介绍是作家,一般都直接介绍自己是写什么的。”

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”