阿宝一直就很喜欢F。Scott Fitzgerald的作品。英语课上,有讨论过The Great Gat*****y这本小说,所以等今年的电影一上影院,他就催着我去看。大学时在一位研究英美文学的学长的“逼迫”下,我曾经读过这部小说。但是20多年了,我除了依稀记得个故事概要,别的还真记不清了。
今年母亲节两个小子居然一人送我一本书作为母亲节的礼物,理由是你不是最喜欢看书吗?阿宝送的就是“The Great Gat*****y”。于是我以先看遍书再看电影为借口,又拖了几个星期。终于,在电影大概快要下线了,才全家一起去看了这部戏。
这部新版的“The Great Gat*****y”拍得还是很忠于原著的。虽然我那个已经不太灵活的脑袋实在不是很喜欢那种很梦幻、很诗意的布景(我还是喜欢那种老老实实、朴朴素素讲故事的电影),不过和新版的“安娜卡列尼娜”相比,这部电影舞台化、戏剧化的程度还算是不太离奇。
故事的发生背景是美国历史上的“黄金时代”,上个世纪的二十年代。Jay Gat*****y,一个一无所有的农家的孩子,以自己的聪明胆识和手腕魄力,脱离自己的原生环境,在也是天堂也是地狱的纽约,用短短的几年,将财富积累到足以和祖上根基扎实、代代相传的旧富相抗衡。旧富的代表Buchanan和暴发的新贵Gat*****y本是两个世界的人,但是因为一个美丽的女人、Gat*****y的旧爱Daisy而上演了一出恩怨情仇。
从看完电影上车起,阿宝就和我开始了讨论。儿子因为课上已经对这部小说分析了许多,所以点出的都是他感兴趣的细节。比如电影中那些颜色的象征意义,贵族喜欢的白色,其实代表的是空洞、浅薄;Gat*****y竭力想要捕捉的那绿色的光点,代表的是希望。我补充说,有没有想到过,美钞是绿色的,在我眼里那个绿色的光点也代表着Gat*****y一直在追逐的财富。“Good Point”,儿子给了我一个居高临下的评语。说到新贵、旧富较量那场戏的着装,阿宝说Buchanan的深色西服和Gat*****y的浅粉西服暗示了他们所代表的不同的阶层,要传达的信息是刚刚暴发的新富,即便财富均等,也是无法真正融入到老牌的世袭权贵中的。仔细想想,我告诉儿子我觉得Gat*****y的粉色可能还有另一种涵义,因为粉色本身就带有天真的意味,在这里也可以说是Gat*****y年轻不成熟,还没有old money的世故和圆滑。就这样我们母子相互启发,从颜色谈到细节,从情节聊到人物,讨论得很过瘾。
谈到人物,阿宝和我对Gat*****y的看法几乎一致。在追逐名利的背后,在几乎已经拥有了一个浮华世界后,Gat*****y唯一的动力和成功后所做的一切只有一个目的:赢回他的真爱、他几乎视为生命的女人,Daisy。 一个在原始资本积累中不惜任何手段达到目的的人,可以在心中依旧保有那么纯净的一片天空、绿地。不得不说,演Gat*****y的Leonardo DiCaprio,以他的演技和魅力演出了这份美丽的希望。虽然DiCaprio已不是“Titanic”时的阳光小子了,虽然皱纹已经爬上他不再年轻的脸,但是他面对Daisy时,他的微笑,他的眼神,依旧如十几年前“Titanic”里的Jack那般纯情。这样的眼神和微笑,让人无法不相信爱情。
谈到Daisy,儿子说他们课堂讨论时,大多数同学都认为她是一个很不懂得珍惜的女人。在制造了那么大的一个悲剧后,居然毫无责任心的就此离开,逃避掉所有的责任。我想这些还没有真正开始人生的孩子,他们的看法的确比成年的我要善良厚道得多。告诉阿宝,在我眼里的Daisy是一个极其自私、根本不懂真爱的女子。她对物质的追求可以让她留在一段完全没有爱的婚姻中,她和Gat*****y的旧情复燃,是旧爱的诱惑,也是她在现实中空虚的填补。而所有这一切都是以Gat*****y巨大的财富作为铺垫的。也正因为她没有付出真爱,她才会做出后面那些看似绝情的举动。其实如果本就无情,又何来绝情?
话题回到为什么Gat*****y这么聪明的人会没有看出Daisy的真心,会那么一厢情愿地相信Daisy?最后回到生活中到底什么是真爱。我说当一个人拥有巨大的财富时,比如像Gat*****y,爱上一个人的同时,有时的确会有那种困惑,对方究竟爱的是人、还是财?阿宝笑着对我说,“妈咪,这个问题我一定不会遇上。你知道我没有野心(You know I don’t have ambition),所以我永远不会成为Gat*****y那样的人,也就永远不会需要面对这样的问题”。
阿宝说他觉得Fitzgerald对二十年代的那个社会是持完全批判的态度,批判人们对金钱疯狂的追逐,也批判上流社会的无情、虚伪和冷漠。我同意他说的这些,但是我觉得作者借其笔下的人物Nick Carraway说出,他在纽约唯一不讨厌的一个人就是Gat*****y。而身处物欲横流中的Gat*****y唯一区别于他所处的那个社会的就是,他心中所保有的那点看似虚无渺茫、无可救药的希望。我觉得这也是作者对这个黑暗的社会还仅存的一点企盼。
“妈咪,那你觉得那样的社会有真爱吗?”
“我不知道。但是, 我愿意相信, 哪怕是在浮华的世界里,也有真爱。”
请阅读更多我的博客文章>>>