【Dear Santa】

来源: 白不八广播电台_ 2012-12-13 20:55:59 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (6337 bytes)
本文内容已被 [ 白不八广播电台_ ] 在 2012-12-18 02:17:32 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

Dear Santa:
How are you? I know you are busy, will keep it short and sweet.
Wondering if I can ask for something this Christmas.
Here goes: I want 小丽 to find her Mr. Right, who loves her and treats her right. She is a good girl, I swear.
Please help out. Thank you! :)
Yours truly,
My-name-is-not-important 白


小丽是医学助理,三十多岁,大眼睛,很细很尖的鼻子,笑起来甜甜的,属于那种素颜上街不影响市容,打扮起来偶尔惊艳的类型。小丽比较文静,没有喳喳呼呼的张扬,工作也努力。一起共事难免摩擦,虽然压力大了小丽会闹点儿小情绪和背地小嘀咕,但我相信她是一个善良可爱的女孩。我们安安静静地相处着,清淡如水。

有一天比较闲,老板,我和小丽坐着聊天,我脑子里一堆自己的事情,没心没肺的跟着他们左耳进右耳出地随便附和。
一阵沉默的时候,突然听到:“小丽你咋哭了?”
我扭头看过去,可不是嘛,一滴眼泪从小丽脸上落下来。
什么情况?一时我也不知道说什么好,小丽勉强说,“我出去抽棵烟可以么?”
“去吧去吧,这里有我们的。”
闲了一早晨了,啥事儿还没做,肯定不是工作的问题。看着小丽的样子,其实我也猜出了几分。
小丽回来,只剩下我俩。我和小丽不算熟,不知道该说什么。
Are you Okay?
No.
我忘着她,我想我的眼睛的表达能力大概超过了我的英文,因为我觉得她明白我的意思是,“想说的话我好好听,不想说咱就不说。”

事情是这样的,小丽有一个交往了好几年的男朋友,两人半长途,一直是经济上拮据的小丽开车去看他,一个来回路上怎样也要几十美元,这对小丽并不是小数字。不仅如此,小丽每次去看他,都勤勉地给他清洁,打理,象妻子一样照顾他。
说起来为什么,小丽只有很简单的一个理由,爱他啊。
哦。

男朋友不是一个好男人。他并没有正式把小丽介绍给自己的圈子,虽然他有一个热热闹闹的facebook,虽然他每周都要和朋友们喝酒聚会。男朋友生活得很潇洒,上班,聚会,泡妞儿,不问哪天,随性而为。男朋友和小丽交往,同时也和别的女孩交往,并不瞒着小丽。

男朋友更不是一个男神,啊哈。小丽很委屈地说,“他嫌我难看。”并把他的照片给我看,负责任的说,他最多是一般,加上一个毫不谦虚的啤酒肚儿,和小丽比,外形根本不配——小丽身材真心好,打扮起来非常妩媚艳丽,必须的,保证的。男朋友也不是潜力股,工作就那么回事,照这么潇洒下去,大器晚成怕是也难。
所以,有时候真想在小丽脑袋上弹一个栗子——你咋这糊涂呢?

可是就是这样一个男朋友,小丽苦苦地爱了好几年。追小丽的人不少,小丽却一律不考虑,她是一个传统的女孩,她说她心里只有一个人。每次男朋友去和别的女孩分分合合,小丽会为他的花心哭泣,然后等他回来,他倒是总会回来,在小丽伤口刚要结痂的时候。小丽说,“我不想改变他,我希望他自己会为了我变好,他应该的,不是么?”每次说这句话,这样问我的时候,小丽的眼圈儿会变红,我的心会碎。

终于有一天,情况有了转折。
我们一起坐在办公室里,我偶尔抬头看到小丽。她面色苍白,眼睛呆呆地看着窗外,黑黑的眼睛深不见底。就这样,慢慢地慢慢地,好像花了她一生的时间,她的眼睛里攒满了一眶的泪水,仍旧是慢慢地慢慢地,一行清泪缓缓地流下来。也许不想让人觉察,也许自己忘了情,小丽仍旧一动不动凝视着窗外,也不去擦,任眼泪流到腮边,落到胸前。

小丽说,男朋友要结婚了。
当然是和别人。

我小心地劝她,其实心里想,这样的结局,真的对她最好。
我自然不敢直接这么讲,直到小丽自己说,”Maybe it’s a good thing.”
“Thank you!”
我想那天我有点儿急了。我抓住她的手说了很多次——“你不能这样!我受不了看着你这样。”
“我知道。”
小丽说,她只想给他一个耳光走人。她气不过,想打这个耳光。
我说,其实呢,最好的办法,是不在乎,当他陌生人。打耳光手多疼啊,再说还要花车油费呢。
小丽说你要理解我,这么多年,我气不过。
好吧。
随后,小丽艰苦的工作着,我常给小丽发些“励志”短信,虽然我知道没什么用。我们两个搭对,压力很大,跌跌撞撞地,工作吃力地继续着。
时间是一个魔术师,不管是不是承认,小丽在好转了。

再过了些日子,我又看到了那个坐在那里一动不动,流下眼泪的小丽。
唉……
小丽找到了那个给他耳光的机会,但是她做不到。
不仅做不到,男朋友说,婚礼取消了,其实本来也是八字没有一撇的诈胡。
小丽给他耳光的机会,变成了相对无言相拥而泣的一个周末。
我绝望地看着小丽,小丽绝望地看着我。
小丽说,她的所有的朋友们,同事,所有的人,都劝她一样的话,可是她做不到,放不下。

也许命运是有些公平的。本来不是很起眼的小丽,在这样的痛苦中,工作反而节节高升,渐渐成了能手多面手,我自己也给老板发信几次说小丽工作进步很快。
但是,那不是她最想要的,我知道。

又到了the most wonderful time of the year,我的电台总是调到24小时圣诞音乐的频道,长途短途,从不间断。听着开心快乐的圣诞歌声,不知道为什么眼前会浮现起小丽那张雕塑一样的脸,一行清泪缓缓流下,我受不了,她是一个好女孩,她应该幸福。
多说无益。好久不写东西了,这一篇忍不住,一定想写下来。

Dear Santa, I want 小丽 to have her Mr. Right.
Please.

 

 




请阅读更多我的博客文章>>>

  • 祝福一起好起来
  • 1'35''-47'',不卑不亢,赞一个。
  • 2012 原创 Halloween 服装
  • 怀念永远的米兰——转贴米兰专辑
  • 【打得淋漓,爱得痛快】——《仙魔游》读后感
  • 所有跟帖: 

    哇,这文章写的。发现你英文也是一流,英文文化里的英文,既生白,何生葵。 -Sunflower28- 给 Sunflower28 发送悄悄话 Sunflower28 的博客首页 (0 bytes) () 12/13/2012 postreply 21:31:18

    没,过奖了谢谢ing。一直想写这篇来着,加上过节了,有感而发。 -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (15 bytes) () 12/13/2012 postreply 22:48:35

    “打耳光手多疼啊,再说还要花车油费呢”,小白特别有语言天赋,必须的,保证的:) -梅兰松竹- 给 梅兰松竹 发送悄悄话 梅兰松竹 的博客首页 (174 bytes) () 12/13/2012 postreply 21:51:34

    谢谢才女!的确是没用,我们全线为她着急都没用,只好求助超自然力量了。 -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (54 bytes) () 12/13/2012 postreply 22:40:31

    刚在电视上看了一个WSN的故事, 女孩一拳打上去,转身扬长而去,那叫一个过瘾。好久不见你写了,问好。 -废话多多- 给 废话多多 发送悄悄话 废话多多 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 04:28:11

    谢谢。是好久了,这篇觉得太不公平了,是欠抽哈 -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 11:07:31

    证明了爱和不爱都不需要理由,不过那个男朋友太混蛋了 -拥抱哥- 给 拥抱哥 发送悄悄话 拥抱哥 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 04:56:54

    真的是啊,不需要理由 -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 10:54:19

    有个人去爱,去等,去盼,去怨其实也是幸福的,比起空白的人生多了很多精彩~ -青柏- 给 青柏 发送悄悄话 青柏 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 06:04:44

    CO.:) -清风-细雨- 给 清风-细雨 发送悄悄话 清风-细雨 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 08:05:22

    可是小丽很苦呀。更新——我觉得真的有Santa -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 10:54:50

    嗯,爱上一个人,对方的什么不好都不会在乎,除非结婚了,天天守在一起,才会恢复理智.:) -凝凝- 给 凝凝 发送悄悄话 凝凝 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 06:29:42

    已昏未昏之区别.:) -selang2- 给 selang2 发送悄悄话 selang2 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 06:50:27

    好多年,是很不容易呀 -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 10:55:19

    Dear Santa, I want 白不八 finally爱 -selang2- 给 selang2 发送悄悄话 selang2 的博客首页 (18 bytes) () 12/14/2012 postreply 06:53:31

    那不是我名字哈。 -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 10:55:54

    孽缘啊。。。 -離離- 给 離離 发送悄悄话 離離 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 08:06:42

    是呀,褒义词有没有啊? -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 10:56:31

    祝小丽早日找到Mr Right! -清风-细雨- 给 清风-细雨 发送悄悄话 清风-细雨 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 08:09:51

    是呀。我看到苗头了哈 -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 10:56:48

    如果你有机会听到小丽母亲的故事,可能会对小丽的做法恍然大悟。 -riverside- 给 riverside 发送悄悄话 riverside 的博客首页 (73 bytes) () 12/14/2012 postreply 08:43:56

    谢谢哈。问好!我和她提到battered weman syndrome,还是心理学家厉害啊 -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (262 bytes) () 12/14/2012 postreply 13:30:07

    写得好, 小丽的故事其实就是"可怜人自有可恨处." -苏.苏- 给 苏.苏 发送悄悄话 苏.苏 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 09:09:31

    唉,总之可怜 -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 10:59:42

    好文章,顶着。这世间总有各种各样的人,有的人真的是感情专一,好像是与生聚来的。 -安琦吴- 给 安琦吴 发送悄悄话 安琦吴 的博客首页 (439 bytes) () 12/14/2012 postreply 09:25:34

    说的好,谢谢!安琦看问题总是很敏锐。当局者迷啊 -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 11:01:32

    白MM文笔好, 英文棒, 心善, 赞赞赞! -夏圓- 给 夏圓 发送悄悄话 夏圓 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 10:37:32

    过奖,白话ing,多谢哈 -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2012 postreply 11:02:05

    祝福! -RainBamboo- 给 RainBamboo 发送悄悄话 RainBamboo 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2012 postreply 11:19:39

    多谢! -白不八广播电台_- 给 白不八广播电台_ 发送悄悄话 白不八广播电台_ 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2012 postreply 14:54:41

    请您先登陆,再发跟帖!

    发现Adblock插件

    如要继续浏览
    请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

    关闭Adblock后 请点击

    请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

    安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
    选择“Disable on www.wenxuecity.com”

    安装Adblock用户请点击图标
    选择“don't run on pages on this domain”