RE:

来源: 古月照今尘 于 2011-11-12 12:28:13 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (458 bytes)
本帖于 2011-11-13 17:41:41 时间, 由版主 2010的冬天 编辑
回答: 为什么不翻译成英文出版呢？ 由 古月照今尘 于 2011-11-12 10:55:51

第一，翻译成英文，需要你找个英语为母语的作家与你合作，只要你英文足够翻译出一个大概意思就可以了。出版社会有这个资源。

第二，谁会给出？这就是我说的勇气了。如果你以写实小说出版，那么美国支持中国民运的组织会能够找到出版社。问题是，你能承担出版后无法控制的影响吗？ 出资人自然是有政治目的才会帮你出版。

如果你可以，那么一定会有出版机会。

至于读者，自然是关心中国民运的人士了。

我不关心政治，但是见过有朋友通过这样的渠道出书。

请您先登陆，再发跟帖！