婚外情的故事可以讲出几十上百个版本吧？“BUCKEYE”是作者 PATRICK RYAN 花了8年写的一部好评如潮的小说。这是个以短暂婚外情引出的二战前后俄亥俄州一个小镇上两个家庭的故事。
这个婚外情简单得不能再简单了。两对年轻夫妻：
Margaret and Felix
Cal and Becky
MARGARET 和CAL ，在婚姻里处于低潮的妻子和他人的丈夫，发展了每周一次幽会的性关系。此时FELIX在海军服役，舰艇被日军潜艇攻击，死里逃生，打电话回家。那时MARGARET 跟CAL偷情也就一个月而已，接到消息后决定终止关系，最后一次见面告别时做了爱。不到一天，FELIX 回家，跟老婆做了爱，然后MAGARET 怀孕了，前后跟两个男人24 小时内做爱，孩子是谁的？好在儿子Tom长得像母亲。后来MAGARET 从孩子的头发上，还是看出TOM是CAL的， 不是她丈夫的。 此时你可能同情FELIX帮隔壁老王养娃。其实Felix有秘密：他是同性恋，他结婚是想好好跟妻子过，他努力做好丈夫好男人，但是性取向改不了。Felix 在军队里有了短暂的只有几天的恋情还要藏着掖着，等对方遇难，他的心都伤透了。CAL 还是爱老婆孩子的，短暂出轨后回归好好过日子了，他们的儿子还成了好友。9年以后，秘密暴露， MARGARET抛弃家庭自己到大城市住了. Felix 独自抚养TOM,。BECKY 和CAL 分居两年后因CAL诚心道歉求原谅后复合了。两家大人对孩子保守秘密，直到一个儿子 在越战牺牲，而Tom大学毕业。
没啥惊心动魄的情节，小镇生活也平淡得无聊。每个人都有点委屈，都有被伤害和伤害他人的时候，大概这是家庭生活的常态。有人被伤害了记恨一生，像那个两儿子都自杀的李作家。有人被辜负了此后一辈子都枯萎了，像张爱玲。大部分人大概都带着伤活着，在一地鸡毛的生活里时不时小发作一番，然后讨伐一下原生家庭的错，有悟的有不悟的，最后反正是要老了死了的，这就是一生了。
这里四个人，都是很善良正直的人，用最好的方法善后了。Felix戴绿帽，没有指责太太和CAL,他为自己是同性恋内疚，他尽力做个好丈夫好父亲。 CAL 一时出轨，但是很明确知道自己做错了，对老婆道歉，搬出去的时候好照料家里。Becky恨老公出轨欺骗，过了两年还是原谅接纳了。MARGARET 是四人中最脆弱的：她从小被遗弃，在孤儿院长大，被母亲抛弃的伤一直追随她，压力下逃跑了。他们对Tom，都是充满爱护接纳。在困难时期，三人还互相帮助支持。每个人首先都承担自己的责任，这是很了不起的了。我想这才是谅解的基础。三观正确，承担责任，道歉和谅解，爱的流动，这一步步，是渐进的，每步都不可少。成年人，再有无奈，也要承担责任，接受现实，。从痛苦里成长，最后才有实在的圆满。
所以这个出轨故事总得来说还是很温情的。他们两代人，经历了二战，战后发展，越战，人权运动，很多大事发生了。 CAL 和BECKY失去了儿子痛苦。 但是每个人的痛苦，都相对单一：爱的缺乏或失去。生活的困顿，也有提到了，像MARGARET到大城市谋生被老板诱骗和训斥，但都没有她被母亲抛弃的痛重要。会这样吗? 是不是过于注重人的心理情绪了？我想这到底是美国人的文化，还是精英作者脑海里的普通民众生活？爱比钱重要？
换成中式环境，完全可以是不同的故事。你偷我老婆，我一定要揍你一顿，这是伤害我男子的自尊心哪；老公出轨，可以说：我只是犯了天下男人都犯的错。老公偷人还有私生子，要不要来分我们家产？ FELIX变成养父了。儿子还要不要给他养老？说白了，咱华人文化里，钱比爱重要。
解析成这样，我自己都觉得扫兴。大概是见多了人间真实例子，对感情看淡了。不过还是从书里能学到一些有益的点：人无完人，婚姻大多有毛病，这是常态，爱和谅解，是一生的功课。
更多我的博客文章>>>