尺牘之美，誠大矣。蓋以其體制宏富，包羅萬端：章法結構、辭采運用、典故取裁、吟詩作賦、填詞度曲，以至禮儀之序、倫理之分，靡不備具，無不有法，處處皆有學問。作者之性情修養、志趣襟抱、學識文采，以及激昂、悲憤、無奈、欣悅、喜樂、釋然、委曲之情，咸躍然於字裡行間，歷歷可觀，是所謂“千里面目”也。讀其佳構，餘韻無窮，誠有繞梁三日之致。
“署押”一段，或謂非所必需，然友朋贈答，既具書而不署押，若交遊廣者，往來書牘繁多，易致混淆，不知出於何人；使受書者於裁答之際，頗為掣肘，殊失作書求復之意。故與人書，除非有故，例當署名畫押。
所謂署名者，謂連姓與名並書之也。若與同姓或異姓而素有交誼者，往往但署其名而不及其姓，此通行之例也。至於古人亦有自署其字者，然今已罕行矣。
下引《俞樾致陳漢第》尺牘，選自《俞樾全集》第二十八册
仲恕仁兄世大人文席：
兩次由協甡寄到洋錢各九十六圓，四月及前五月兩月薪水均收到矣，費神，謝謝。許處及舍姪孫處均交付無誤，知念並及。前託售拙刻《全書》，有售去者否？尙存幾部？便中示悉。手此，敬頌文安。
世弟俞樾頓首
閏十六日
人名釋義：
陳漢第，字仲恕，號伏盧。杭州望族，父陳豪、弟陳叔通爲“一門三進士”。曾入東三省總督趙爾巽幕府。辛亥革命後，歷任國務院秘書長、清史館編纂。
更多我的博客文章>>>
