尺牘宜書明白易識之字體，以書可觀其人：其性輕浮乎？其行怠忽乎？細事尚不謹，況於大者乎？夫書牘之設，本為達意通情、應事致用，予人方便為上。余以為今人或可先行打印正文，而後親署其名，總以不生誤會、不致歧解誤事為第一要義焉。
下引一札，取《袁氏藏明清名人尺牘》下册，吴嗣廣致許焞。
每讀晉宋間書，詞妍致雅，輒撲去灰塵十斛。若先生襟韻，直晉宋間人也，眉宇謦咳，方當洗濯一世。自嫌寒鄙，不獲時隨游賞，谨以小扇索正書數行，披挹之餘，如領風氣，比老嫗之遇右軍爲尤幸矣。倘嗤敗意，便須擲地。
龍山師詩藁一本，想已入覽。朱筆標識，出去秋靜師先生爲一初學設也，并及。
新詩可垂賜一讀否？望望。
純翁世兄先生。晚吴嗣廣頓首。
人名釋義：
吴嗣廣，字芑君，號樵石，海甯人。師事查慎行。
許焞，字醇夫，號道古。海甯人。雍正元年進士及第，未久辭官返里，娶查慎行女孫爲妻。
查慎行，字悔餘，號煙波釣徒，清代詩人。藉屬海寧龍山，故吴嗣廣稱其爲“龍山師”。查爲金庸同族，《鹿鼎記》回目乃集查慎行詩句也。
更多我的博客文章>>>
