今天去电影院看了2026新版名著翻拍的好莱坞大片《呼啸山庄》。名著每次翻拍或者经典老影片重拍，我都会看看，但是绝大多数都很烂，比如《尼罗河上的惨案》——翻拍得超级烂；《东方快车谋杀案》，翻拍得也超级烂。
影片刚开始一分钟，我就意识到，完了，这约合100人民币的电影票钱亏了。反正不能退了，只好硬着头皮看下去了。
为什么第一分钟就知道会失望呢？
影片第一场景是女导演脱裤子放屁自己胡乱加的，展现的是公共场合绞死犯人的场景，跟名著毫无关联。而且还无厘头地展现一个恶心的细节，那就是绞死男犯人一霎那，其阳具会有反应。你说这是不是无厘头？
后来上网查了一下该片信息。烂番茄评分67分，我觉得差不多，英雄所见略同。若说是大烂片，也谈不上；若说多么优秀，更是扯蛋。就是一个平庸之作，感觉导演是看了《呼啸山庄》小儿书以后拍摄的。
网上报道，这个女导演获过奥斯卡，正因为此，她一筹划重拍《呼啸山庄》，就有了投资——竞标中，Netflix拟出1.5亿美元，买断发行；而华纳兄弟拟投8000万美元，包揽院线发行。可能出于对好莱坞的膜拜，女导演舍弃1.5亿，向华纳投怀送抱，使得这部影片成为名正言顺的好莱坞制作。
总体感觉，好莱坞在堕落、在没落、在颓废；好莱坞的创作潜力，在一点点毁在白左当道的“政治正确”下——
举例说，片中恩肖家的女佣人奈莉，竟然是个亚洲人。少年时期的奈莉扎着一根大辫子，我乍一看以为是朝鲜电影《卖花姑娘》里的花妮。成年时期的演员则是越南裔演员，怎么看都让人出戏。
第二，原著中高富帅的埃德加•林顿居然是印巴人。这就更让人出戏了。
历史上的好莱坞有着白人至上、有色人种靠边儿的不光彩记录，但是现在在“政治正确”下却矫枉过正，为了多元而多元，以至于：白雪公主成了拉美人小黑妞，小美人鱼成了黑人，《罗密欧与朱丽叶》里的朱丽叶也成了黑人。
这部名著翻拍片沿袭了这一惯例：19世纪英格兰北部约克郡的穷乡僻壤，竟然普通人家雇着亚裔佣人；附近富商子弟还是个阿三；女主人公抛弃英俊狂野、青梅竹马的小伙儿，却向阿三投怀送抱，怎么看都出戏。
此外，影片说是导演自由“发挥诠释的能力”，但尽是糟蹋名著的败笔。除了第一幕制造恐怖噱头以外，影片还过多展示吻戏、床戏。本来点到即可，但是导演却竭力拍成MTV一般，男女又是草地上搞，又是马车里车震（让人联想起周永康和央视一姐叶迎春），又是桌子上搞，完全有悖于人性。一个女人，不分场合就能起性，不是妓女就是荡妇。导演为了媚俗，不惜糟蹋名著、糟蹋人物。估计原作者知道了都能从坟墓里气得跳出来。
最后，原著的基本结构都被篡改了，大大削弱了原著的悲剧色彩。
更多我的博客文章>>>
