麦琪的北美故事 （ 十 ）法拉盛生活点滴 （ 一）

来源: 于 2026-02-04 10:00:06 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

八十年代末的法拉盛，已经是一个相当多元的移民社区。亚裔人口中，除了来自韩国和印度的移民之外，华人移民则以香港和台湾地区移民居多。他们在这里逐渐建立起一个相对成熟而稳定的华人社会，使日常生活变得格外便利。无论是购买中国食品和日用品，还是在文化与社交层面，台湾移民都起到了举足轻重的作用。中文学校、社区组织，以及遍布街区的商店和服务行业，都深深地打上了他们的印记。

最让麦琪印象深刻的，是那年暑假她想送孩子学中文的一段经历。她原本希望儿子能够系统地学习普通话、简体字和汉语拼音，却很快发现，几乎找不到教授这些内容的中文学校。最终，她只好把儿子送进了一所由台湾华人创办的中文学校。几个星期下来，孩子学得越来越吃力：麦琪和丈夫都不懂台湾使用的注音符号，儿子自己也觉得繁体字书写困难，渐渐失去了兴趣，最后只得中途放弃。

中文学习虽然没有坚持下来，但正是通过这所中文学校，麦琪结识了一位后来对她人生选择产生重要影响的人——校长钱女士。钱女士来自台湾，八十年代末已在皇后区图书馆系统工作多年，是埃尔姆斯特图书馆的负责人之一。她们的相识完全出于偶然。那天麦琪只是为儿子报名、缴费，钱女士帮她办完手续后，得知她来法拉盛时间不长，便很自然地与她聊了起来。

闲谈之中，钱女士向麦琪介绍了当时皇后区的一些情况，也谈到了自己的工作经历。她说自己已经在图书馆系统工作多年，而麦琪原本学的是英文，其实可以考虑往图书馆方向继续深造。“并不算太难，”她说，“三十六个学分就可以完成，还可以一边工作一边读。”她还详细提到，纽约市有好几所大学设有这个专业，但公立学校中，只有纽约市的皇后学院开设相关课程，学费相对便宜。

钱女士又补充说，许多从台湾来的移民，原本读的都是文科，后来也转而攻读图书馆学。即便英文口语不是特别流利，也可以从事编录等后台工作，工作机会并不少。听到这里，麦琪不由得想起自己在格林斯堡打工时认识的李老板——他也曾告诉过她，自己刚到美国时，因为在台湾学的是文科，后来在美国读了图书馆学的硕士学位。钱女士的这一番话，为麦琪打开了一条此前并不熟悉、却似乎切实可行的新道路，也让她第一次认真思考起继续深造的可能性。

那段时间，麦琪一家在法拉盛租住的房子，也是一对台湾医生的产业。那是一栋两层楼的双家庭小公寓，位于法拉盛相对热闹的地段。生活十分便利，但停车却成了大问题，车子常常被贴罚单。后来，麦琪和丈夫商量后，索性决定暂时不开车，改乘地铁出行，反倒觉得轻松了许多。法拉盛中心商店密集，当时有一家名叫亚历山大（Alexander）的百货公司，后来又开了斯登（Stern）。图书馆、邮局都在步行范围之内，大大小小的中国超市也随处可见，即便家里没有车，日常生活也并未感到不便。

住在那套公寓的日子里，麦琪一家还多次接待了从中国来美国出差，或途经纽约转机的亲朋好友。最有意思的一次，是麦琪的父亲来美参加学术会议，会议结束后到他们家住了几天。有一天，麦琪下班回到家，父亲兴致勃勃地讲起自己在法拉盛散步时迷路的经历。他说自己在街上向几个人问路，却发现既无法用英文交流，也无法用中文沟通。正当一筹莫展之际，遇到了一位六七十岁的韩国男子，没想到对方会说日语。父亲通日语，便用日语与他交流，这才顺利找回了家。父亲为此格外高兴。这个小插曲，让法拉盛多语言、多文化交错的现实，变得生动而具体。

法拉盛的图书馆当时又旧又小。麦琪几乎每周都会带着儿子去借书、还书，而无论什么时候去，总要排上长队。第一次借书时，前台工作人员的态度让她愣了一下。当她把十几本儿童书放在柜台上，递上图书卡时，对方却语气生硬地说：“把每本书翻到最后一页，我要敲章。”书本需要扫描录入系统，工作人员还要在书后插入一张标明还书日期的印章。那声音里没有解释，也没有多余的情绪，仿佛一句早已重复过无数次的指令。

以往的经验，无论是在北卡，还是在纽约上州，麦琪的印象中，图书馆工作人员总是笑脸相迎，耐心地处理每一本书，回答每一个问题。那一次，她没有辩解，只是依言把书一本本翻好。看着排队的人群，她忽然生出一种迟来的理解。日复一日地面对同样的流程、同样的书、同样的问题，也许早已耗尽了耐心。对方的冷淡，并未针对任何一个人，更像是这个系统在高负荷运转下留下的痕迹。而借书者的配合，不过是让这台机器转得稍快一些。

邮局的情形也大致相同。几乎每次前去，都要排队等上十几分钟。人多、事杂、节奏缓慢，仿佛成了法拉盛公共生活的一部分，也构成了这个移民社区最真实、最日常的底色。

 

2026年2月 美国




更多我的博客文章>>>