这是另外一个:
川普和我离婚,我分到半个米国
林秀婉这辈子从没想过,自己会站在白宫的后勤人员入口处,手里捏着一张皱巴巴的临时工申请表,上面用歪歪扭扭的英文写着:
"Lin Xiuwan, 46岁, 职业:Professional Cleaner(专业清洁工)"
三天前,她还在唐人街的中餐馆"幸运楼"后厨刷盘子,老板娘阿娟神秘兮兮地拉住她:"白宫招保洁,包吃住,时薪20美金。"
"白宫?"林秀婉手里的钢丝球掉进洗菜池,"就是电视上那个特朗普住的地方?"
"对,听说他们最近缺人。"阿娟压低声音,"上一个保洁大妈被气走了,因为总统总把汉堡酱蹭到窗帘上。"
林秀婉低头看了看自己磨出老茧的手指,又抬头望了望远处那座白色建筑。
"行,"她点头,"我去试试。"
反正,再脏能脏过"幸运楼"十年没换的抽油烟机?
---
面试官是个戴金丝眼镜的白人女性,叫玛莎,眉毛画得又细又挑,像两条僵硬的毛毛虫。她盯着林秀婉的简历,嘴角微微抽搐。
"你之前的雇主写的是……'中国某县城公共厕所'?"
"对,"林秀婉挺直腰板,"我管理的三个蹲位,五年零投诉。"
玛莎的眉毛跳了一下。
"白宫的清洁标准很高,"她推了推眼镜,"我们需要处理的不只是灰尘,还有外交污渍、政治残渣,以及……某些不可描述的液体。"
林秀婉从兜里掏出一块绣着牡丹的手帕,轻轻擦了擦面试桌角的一处咖啡印。三秒后,那块困扰白宫后勤部三个月的污渍消失了。
玛莎的眼镜滑到了鼻尖。
"明天上班,"她说,"自带清洁剂。"
---
林秀婉的第一项任务,是清洁椭圆形办公室的地毯。
"千万别碰那块深色污渍,"后勤主管严肃警告,"那是1993年克林顿和叶利钦谈判时留下的历史遗迹。"
林秀婉蹲下来,仔细观察。
什么历史遗迹?分明是咖啡渍混合威士忌,外加一点可疑的酱料,经过二十多年发酵,已经和地毯纤维融为一体。
她从围裙口袋里摸出一个小瓶子,标签上写着"老干妈特调——专治顽固污渍"。
"你在干什么?!"特勤局特工冲进来时,林秀婉正用绣花针蘸着红色酱料,精准点涂在那块"历史遗迹"上。
"别紧张,"她头也不抬,"这是中国古法清洁术。"
五分钟后,克林顿时代的最后痕迹彻底消失。
而门外,一个顶着金色头发的男人正眯着眼睛,透过门缝偷看。
"天才!"唐纳德·特朗普突然推门而入,"你比我的国务卿还会谈判!"
林秀婉抬头,第一次近距离看清了美国总统的脸——比电视上更橘,皱纹里卡着粉底,领带上沾着肯德基的油渍。
"谢谢,"她平静地说,"现在,能请您把脚抬一下吗?您鞋底粘了口香糖。"
特朗普低头看了看自己的意大利定制皮鞋,鞋跟上确实黏着一块粉色的东西,可能是上周和媒体吵架时不小心踩到的。
他乖乖抬起脚。
林秀婉用镊子精准夹起口香糖,顺手擦了擦他的鞋尖。
特朗普眨了眨眼。
"你被升职了,"他宣布,"从今天起,你负责我的私人区域。"
林秀婉点点头,心里默默计算:私人区域=更多垃圾=更高清洁难度=得加钱。
而她没注意到的是,那块被清除的"历史遗迹"下方,地毯的织纹里,藏着一行极小的小字:
"Property of Russia(俄罗斯财产)"
来源:知乎