当地语言运用得当会增加文章的真实感，东北话不很生涩，反正我都看得懂。

比如电视剧《山海情》，我看的是陕西话版本的，普通话版本的出不来那个味道。《繁花》也是，说上海话才有那种小资调调，这两部剧若是说话腔调反过来，都得扑街。

坚持你的特色和风格，这是你与众不同的地方。

所有跟帖： 

• 说得也是。。 -芊公- ♂ (365 bytes) () 01/03/2025 postreply 19:21:14

• 我是北方人，而且还是东北人，黑龙江人，哈尔滨人，哈哈，就是这样一个地道的北方人却看不懂你写的文，我真的很惭愧 -吉明日- ♂ (0 bytes) () 01/04/2025 postreply 19:13:37

• 我出生在黑龙江的一个民族村，上学后在哈尔滨生活了二十多年，但看你的文很多时候看不懂，有的地方需要我连懵带猜甚至去谷歌 -吉明日- ♂ (418 bytes) () 01/04/2025 postreply 19:30:36

• 程程懂这么多方言吗？真是太意外了，我对方言无能，任何方言。 -吉明日- ♂ (0 bytes) () 01/03/2025 postreply 19:55:08

• 陕西话我基本能听懂，上海话不行，要看字幕。 -黎程程- ♀ (0 bytes) () 01/04/2025 postreply 04:52:33

• 陕西话的《繁花》，那是秋菊炒股票的即视感lol -可能成功的P- ♀ (0 bytes) () 01/03/2025 postreply 20:49:43

• 我还没看过“繁花”。。。。 -芊公- ♂ (0 bytes) () 01/03/2025 postreply 21:21:07