《北京手帐》5.绣花枕头

"绣花枕头-----一面光",用来比喻徒有外表,毫无内涵的人。小时候妈妈一边绣枕套,一边给我讲这个成语。她还翻过来布满线头的另一面给我看,说:"多丑。"

妈妈说她自己的母亲女红很差,一直遭到婆婆的冷嘲热讽,于是妈妈从小就努力跟着奶奶学女红。很小就会缝被子、做桌布,然后十一二岁开始动剪刀裁衣服,再发展到后面,可以做棉衣棉裤、做鞋,还可以做全手工的丝绸旗袍。

妈妈说喜欢绣花的另一个原因是时时刻刻锻炼自己手指的精巧和眼力,为了能更好地拿手术刀,更好地缝伤口。

记得小时候,妈妈拿着大绣花绷子绣枕套桌布,我则拿一个小绣花绷子绣手绢。四五岁的我,经常专注地忘掉周遭一切,投入到穿针引线的世界里,忽然发现,把布和自己的裤子缝到了一起,然后尴尬地哭,引得大家狂笑。

至今还记得,我开始绣的第一件作品,是一枝梅花。

那时候妈妈喜欢唱歌,会一边绣花,一边唱《江姐》里面的《绣红旗》,至今我还记得那个调子。而她完成的一个个"作品",搭在沙发上、电话上、套在靠枕上......给物质匮乏时代的家,增色很多。

这次回北京,惊讶地发现,几十年前绣的一个白色细棉布上面有棕色花纹的枕套居然还完好如初,妈妈还在用。这一对枕套也有我的参与,但是记不得哪朵花是我绣的了。只是记得,自己很喜欢上面鼓鼓的花苞,有时候睡不着就用手指摸着、数着,很快能进入梦乡。那个枕套上还有当时挺精贵的银线,小时候无论如何都理解不了这银线是如果做出来的。

我和妈妈还绣过一个圆形的大桌布,可惜早就脏了、扔了。

妈妈退休后喜欢上了十字绣,一直到八十多岁还可以穿针引线。她的作品送给了很多人。我家里有一个美丽的观音像,也有一幅很长的富春山居图。

不过,妈妈总是说她没有艺术创作力,只能描别人的花样。不知道在潜意识里,我是否想暗自超越妈妈,以至于后来我刺绣风格大变,对日本绣花大师Yummiko Higuchi的作品一见倾心。她的创作灵感来自生活中的花草虫鱼,表达手法朴拙奔放。我模仿了一个她的作品,绣了一个帆布包给女儿,她背出去收获了好多赞誉。

自此,我的绣花开始天马行空,绣衣服,绣别针,绣耳扣,绣项链坠......甚至给女儿最喜欢的玩偶绣了一个微缩肖像,更深刻地体会到了无拘无束绣花的乐趣。女儿小时候也跟着我绣花,后来时间少了,绣的不多,但是她自己白色的裤子脏了一小块,她会拿起针线,绣上一支白色的羽毛来遮盖,我心甚慰。

想起来,延续两辈的绣花技能和乐趣,都源自妈妈的一针一线----隽永而长情的传承。

妈妈的作品

女儿五六岁的作品

我绣的帆布包

读书笔记

Yumiko Higuchi在她的绣花作品集的序言写到:当我的刺绣进程随着四季流转,我发现自己体会到了世界温柔的变化和所有生物渐进的轮回......"

在北京的家里,和妈妈静静地日复一日,我也看见了"the gentle turning of the world and the gradual cycle of all living things"。小小伤感里,更多的是感恩。

喜欢自己在妈妈房间随手拍到的瞬间-----清晨第一缕阳光,妈妈的十字绣,我的影子

 

所有跟帖: 

啧啧,看看可可五六岁和女儿的五六岁,再看看自家娃的五六岁,羡慕嫉妒恨呀:)现在知道了家学渊源还是很要紧啊 -FrankTruce1- 给 FrankTruce1 发送悄悄话 FrankTruce1 的博客首页 (69 bytes) () 12/21/2024 postreply 12:05:23

哈哈,绣个花哪是什么家学啊。我家流传下来的不是吃就是玩。都是对升学发财当官创业没用的东西。 -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 12:11:21

人生很多事情很多学问不是为了有用啊,无用之学可以很有意义! -FrankTruce1- 给 FrankTruce1 发送悄悄话 FrankTruce1 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 16:58:11

虽然绣花枕头一面光有些不足,但“论迹不论心”,我来唱个反调,给外面漂漂亮亮的绣花枕头鼓励一下下:) -FrankTruce1- 给 FrankTruce1 发送悄悄话 FrankTruce1 的博客首页 (255 bytes) () 12/21/2024 postreply 12:09:19

双面绣最厉害哈lol 其实绣花和画画有一点共通:不在于多完美(多像真的)在于那个表现力和过程。 -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 12:12:53

可可字真好看。我小时候非常喜欢绣花,学了好些绣花手法,给自己绣过很多东西,可是现在我却最讨厌做针线活,很奇怪。 -dontworry- 给 dontworry 发送悄悄话 dontworry 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 14:38:35

谢谢不愁!做针线活和绣花不是一回事,有闲心绣一绣吧,特别治愈:) -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 21:56:56

可可的家(国内的,美国的)直接就是艺术博物馆LOL。帆布包那个我最喜欢。我也是很小就跟姥姥学绣枕头,先让姥爷拿笔画 -FionaRawson- 给 FionaRawson 发送悄悄话 FionaRawson 的博客首页 (150 bytes) () 12/21/2024 postreply 15:11:22

好想看看高妹绣的坐在花丛中的小姑娘,姥爷画的就是你吧? -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 21:58:09

文章也是绣出来的。。。。 -芊公- 给 芊公 发送悄悄话 芊公 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 15:31:00

谢谢:) -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 21:58:24

可可家三代人都心灵手巧,美好的传承。 -黎程程- 给 黎程程 发送悄悄话 黎程程 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 16:08:31

谢谢程程。我们手艺都不如我妈,不过都不怕动针线,这也就够了哈:) -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 21:59:02

这个枕套好美,你的帆布包也美,心灵手巧的三代人呐。看来可可的艺术细胞也是有传承的:) -Anthropologi- 给 Anthropologi 发送悄悄话 Anthropologi 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 16:45:37

应该是有一点遗传。中文把artist翻译为艺术家,那么一个“家”字总让我惶恐,以至于很久我不敢接别人的话 -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (140 bytes) () 12/21/2024 postreply 22:02:23

你在我心里就是百分比的artist -Anthropologi- 给 Anthropologi 发送悄悄话 Anthropologi 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2024 postreply 06:03:42

谢谢安妹鼓励! -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2024 postreply 12:30:07

可可一家都这么有艺术修养,我最喜欢你女儿的作品,虽然简单但是传神。我妈在我小时候也尝试教我女红,包括绣花 -GoGym- 给 GoGym 发送悄悄话 GoGym 的博客首页 (235 bytes) () 12/21/2024 postreply 17:52:15

谢谢GG!可以想象GG小时候就是孩子王:) -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 22:03:15

好美,不管是刺绣还是十字绣,全部都很美。这一章,可可的文字看着格外干净,像清晨的第一缕阳光那般。 -吉明日- 给 吉明日 发送悄悄话 吉明日 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 19:48:30

谢谢:)北京手帐里,尽量不写鸡飞狗跳的时刻,因为那些比较难画lol -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 12/21/2024 postreply 22:04:19

可可妈妈手巧心灵,那个绣花圆竹蹦子家里以前也有,我妈不属于这种善于女红,但是她也会教我们,先画再绣 -zaocha2002- 给 zaocha2002 发送悄悄话 zaocha2002 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2024 postreply 03:03:42

看来这些老物件都是大家共同的记忆:)先画再绣,有计划的生活就是这样吧? -可能成功的P- 给 可能成功的P 发送悄悄话 可能成功的P 的博客首页 (0 bytes) () 12/22/2024 postreply 10:30:36

我一直无法理解的是 -zaocha2002- 给 zaocha2002 发送悄悄话 zaocha2002 的博客首页 (537 bytes) () 12/22/2024 postreply 13:31:56

真赞,可可原来这是连载,心灵手巧的可可! -紫若蓝- 给 紫若蓝 发送悄悄话 紫若蓝 的博客首页 (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 13:34:17

请您先登陆,再发跟帖!